الجفن : غطاء العين من أعلى وأسفل ج : أجفن وأجفان وجفون ، وغمد السيف ، ويكسر ، وأصل الكرم أو قضبانه ، أو ضرب من العنب ، وظلف النفس من المدانس ، وشجر طيب الريح ، وع بالطائف .

والجفنة : الرجل الكريم ، والبئر الصغيرة ، والقصعة ج : جفان وجفنات ، وقبيلة باليمن .

وجفن الناقة : نحرها ، وأطعم لحمها في الجفان .

وجفن تجفينا وأجفن : جامع كثيرا .

و " عند جفينة الخبر اليقين " : هو اسم خمار ، ولا تقل جهينة ، أو قد يقال ، لأن حصين بن عمرو بن معاوية بن عمرو بن كلاب خرج ، ومعه رجل من بني جهينة ، يقال له : الأخنس ، فنزلا منزلا ، فقام الجهني إلى الكلابي ، فقتله ، وأخذ ماله . وكانت صخرة بنت عمرو بن معاوية تبكيه في المواسم ، فقال الأخنس :

تسائل عن حصين كل ركب وعند جهينة الخبر اليقين

جلن : حكاية صوت باب ذي مصراعين ، يرد أحدهما ، فيقول : جلن ، ويرد الآخر ، فيقول : بلق .