Ma mère a fait le vœu d’emmener mon grand frère au Hadj lorsque ce dernier était petit. Elle se prépare à accomplir le Hadj cette année. Comme vous le savez, le coût du Hadj est très élevé. Ma mère ne travaille pas et le travail de mon frère, qui est aujourd’hui âgé d’environ 30 ans, ne lui permet pas d’accomplir cette obligation cette année. Que doit faire ma mère concernant son vœu ?

Louange à Allah et que la paix et la bénédiction d'Allah soient sur Son Prophète et Messager, Mohammed, ainsi que sur sa famille et ses compagnons :

Celui qui fait un vÅ“u doit le respecter. Allah, exalté soit-Il, a fait l’éloge de ceux qui respectent leurs vÅ“ux parmi Ses serviteurs. Allah, exalté soit-Il, dit (sens des versets) :

·         Ils accomplissent leurs vÅ“ux et ils redoutent un jour dont le mal s'étendra partout.  (Coran 76/7)

·         […] qu'ils remplissent leurs vÅ“ux […]  (Coran 22/29)

Le Prophète () a dit :

 Quiconque fait le vÅ“u d’accomplir un acte d’obéissance à Allah doit respecter son vÅ“u et quiconque fait le vÅ“u d'accomplir un acte de désobéissance à Allah ne doit pas respecter son vÅ“u.  (al-Bukhârî)

Si en faisant son vÅ“u votre mère n'a pas précisé verbalement ou en en émettant l’intention le moment ou elle emmènerait votre grand frère au Hadj et si elle est incapable de l'y emmener cette année, elle a toujours la responsabilité de remplir son vÅ“u lorsqu’elle en aura les moyens et que le travail de votre frère lui permettra d’accomplir le Hadj. Par contre, si en faisant son vÅ“u elle a précisé l’année où elle accomplirait le Hadj alors, elle doit respecter son vÅ“u. Si elle en est incapable financièrement ou que le travail de votre frère ne lui permet pas de s’y rendre alors, elle doit une expiation car le Prophète () a dit :

 Celui qui fait un vÅ“u qu’il est incapable de remplir doit faire une expiation semblable à celle du serment et celui qui fait un vÅ“u qu’il est capable de remplir doit l'accomplir.  (Abû Dâwûd, ibn Mâdjah)

L’expiation d’un serment consiste à nourrir dix nécessiteux de ce qu’on a l’habitude de manger, de les habiller ou d’affranchir un esclave. Quant à celui qui est incapable de faire l’une de ces trois choses, il doit jeûner trois jours.

Et Allah sait mieux.