Quelle est l’explication du Hadiith : Transmettez de ma part ne serait-ce qu'un seul verset?

Louange à Allah et que la paix et la bénédiction soient sur Son Prophète et Messager, Mohammed, ainsi que sur sa famille et ses compagnons : 

Cette phrase fait partie d’un Hadith Sahih (authentique) rapporté entre autres par Boukhari.

Elle signifie que le musulman a l’obligation de transmettre les Versets coraniques et les Hadiths qu’il a eu la chance de connaître à toute personne qui n’en a pas eu cette chance.

Al-Mubârakfouri a dit : ‘Transmettez de ma part’, signifie : Faites parvenir de moi ne fusse qu’un court verset coranique. Ceci inclut aussi la transmission des Hadiths.

Certains oulémas ont souligné que le terme  verset  dans le Hadith englobe toutes les sagesses, comme :  Celui qui garde le silence est sauvé , ou  la religion est le bon conseil . Ainsi, le sens voulu sera : Transmettez de ma part ne serait-ce qu’un petit nombre de Hadiths.

Toutefois, l’avis correct est le premier avis cité par al- Mubârakfouri.

Et Allah sait mieux.