Salam alaykoum,
Depuis peu, je me suis éloignée de la sœur de mon époux car elle a eu des propos extrêmement durs à mon égard devant sa famille, sans savoir que j’entendais, certains aussi on entendu et d’autres non (mon mari et quelques-un de mes beaux frère). Très blessée, j’en ai parlé à mon époux, mais qui ne prendra jamais ma défense car c’est sa grande sœur et que ses parents l’ont éduqué de sorte à ne jamais répondre à son aînée, mais elle continue de m’humilier et mon époux ne fait rien.

Louange à Allah et que la paix et la bénédiction soient sur Son Prophète et Messager, Mohammed, ainsi que sur sa famille et ses Compagnons :

Si la sœur de votre mari a mal parlé de vous, elle a ainsi mal agi et a commis ce qu'Allah le Très-Haut a interdit : la médisance (al-Ghiba).

Il était du devoir de quiconque l'a entendue, que ce soit votre mari ou toute autre personne présente dans l'assemblée, de la désapprouver (de lui interdire cet acte). Le Hadith dit : La religion est le bon conseil (An-Nasihah). Rapporté par Mouslim.

Votre mari se doit de vous protéger de son tort.

Le fait que sa sœur soit plus âgée que lui ne l'empêche pas, légalement, de la réprimander, à condition que cela se fasse dans les limites de la bienséance religieuse et en faisant preuve de sagesse.
Quoi qu'il en soit, si elle cesse de vous nuire, louange à Allah (al-Hamdu Lillah). Sinon, vous avez le droit de l'éviter et de vous en éloigner d’elle si vous espérez que cela pourra la dissuader.

Toutefois, si vous craignez que cela n'augmente son obstination et n'aggrave le problème, il est préférable et plus sage d'être patiente avec elle, de s'efforcer à la réconciliation et de prier pour qu'Allah améliore la situation.

Et Allah sait mieux.