As-salâm ‘alaykoum wa rahmatullâhi wa barakâtuh,
J’ai donné une somme d’argent avec l’intention de m’acquitter de ma zakat al-mâl, en la remettant à ma tante paternelle, qui était veuve et sans enfant, afin qu’elle puisse financer une opération vitale qu’elle ne pouvait pas se permettre financièrement.
Cependant, elle est décédée avant d’avoir pu utiliser cet argent. Aujourd’hui, ce sont mes oncles qui l’ont récupéré, sans que je sache ce qu’ils comptent en faire.
Dans ce cas, est-ce que ma zakat est considérée comme valablement acquittée, ou bien dois-je récupérer cette somme afin de la redistribuer conformément aux règles de la zakat ?
Barakallâhu fîkum.

Louange à Allah et que la paix et la bénédiction soient sur Son Prophète et Messager, Mohammed, ainsi que sur sa famille et ses Compagnons :

Ta tante fait partie des bénéficiaires légitimes de la zakat si elle est pauvre et incapable de subvenir aux frais de son traitement. Il t’est suffisant de lui verser la zakat directement, ou de la remettre à son mandataire. Si tu agis ainsi, ta zakat est valable et acquittée conformément aux règles.

Dès lors que cette zakat est entrée en la possession de ta tante — qu’Allah lui fasse miséricorde —, elle est considérée comme faisant partie de sa succession, et revient de droit à ses héritiers légaux.

Et Allah sait mieux.