Le sens du mot al-Buruj
Fatwa No: 89660

Question

Que signifie al-burudj (dans la sourate al-Burudj) et quelle est son explication exacte ?

Réponse

Louange à Allah et que la paix et la bénédiction soient sur Son Prophète et Messager, Mohammed, ainsi que sur sa famille et ses Compagnons :

Dans la Parole d’Allah, exaltĂ© soit-Il (sens du verset) :  Par le ciel et ses Burujs (constellations) ! (Coran 85/1) le mot BurĂ»dj signifie les mansions solaire et lunaire qui sont au nombre de douze. Le soleil se dĂ©place dans chacune de ces mansions en un mois et la lune se dĂ©place dans chacune de celles-ci en deux jours et deux tiers de jour, soit vingt-huit mansions. Cette exĂ©gèse du mot BurĂ»dj est l’avis pour lequel a optĂ© Ibn DjarĂ®r al-TabarĂ®. Cependant, d’autres avis furent Ă©galement mentionnĂ©s Ă  propos de l’exĂ©gèse de ce mot.

Et Allah sait mieux.

Fatwas en relation