ر ج م : ( الرجم ) القتل وأصله الرمي بالحجارة وبابه نصر فهو ( رجيم ) و ( مرجوم ) . و ( الرجمة ) كالعجمة واحدة ( الرجم ) و ( الرجام ) وهي حجارة ضخام دون الرضام وربما جمعت على القبر ليسنم . وقال nindex.php?page=showalam&ids=5078عبد الله بن مغفل في وصيته : لا ( ترجموا ) قبري أي لا تجعلوا عليه الرجم أراد بذلك تسوية قبره بالأرض وألا يكون مسنما مرتفعا ، كما قال الضحاك في وصيته : ارمسوا قبري رسما . والمحدثون يقولون : لا ( ترجموا ) قبري بالتخفيف والصحيح أنه مشدد . و ( الرجم ) أن يتكلم الرجل بالظن قال الله تعالى : nindex.php?page=tafseer&surano=18&ayano=22رجما بالغيب ، ومنه الحديث : ( المرجم ) . و ( تراجموا ) بالحجارة تراموا بها . و ( ترجم ) كلامه إذا فسره بلسان آخر ومنه ( الترجمان ) وجمعه ( تراجم ) كزعفران وزعافر . وضم الجيم لغة وضم التاء والجيم معا لغة .

ر ج م : ( الرَّجْمُ ) الْقَتْلُ وَأَصْلُهُ الرَّمْيُ بِالْحِجَارَةِ وَبَابُهُ نَصَرَ فَهُوَ ( رَجِيمٌ ) وَ ( مَرْجُومٌ ) . وَ ( الرُّجْمَةُ ) كَالْعُجْمَةِ وَاحِدَةُ ( الرُّجَمِ ) وَ ( الرِّجَامِ ) وَهِيَ حِجَارَةٌ ضِخَامٌ دُونَ الرِّضَامِ وَرُبَّمَا جُمِعَتْ عَلَى الْقَبْرِ لِيُسَنَّمَ . وَقَالَ nindex.php?page=showalam&ids=5078عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُغَفَّلٍ فِي وَصِيَّتِهِ : لَا ( تَرْجُمُوا ) قَبْرِي أَيْ لَا تَجْعَلُوا عَلَيْهِ الرَّجْمَ أَرَادَ بِذَلِكَ تَسْوِيَةَ قَبْرِهِ بِالْأَرْضِ وَأَلَّا يَكُونَ مُسَنَّمًا مُرْتَفِعًا ، كَمَا قَالَ الضَّحَّاكُ فِي وَصِيَّتِهِ : ارْمُسُوا قَبْرِي رَسْمًا . وَالْمُحَدِّثُونَ يَقُولُونَ : لَا ( تَرْجُمُوا ) قَبْرِي بِالتَّخْفِيفِ وَالصَّحِيحُ أَنَّهُ مُشَدَّدٌ . وَ ( الرَّجْمُ ) أَنْ يَتَكَلَّمَ الرَّجُلُ بِالظَّنِّ قَالَ اللَّهُ تَعَالَى : nindex.php?page=tafseer&surano=18&ayano=22رَجْمًا بِالْغَيْبِ ، وَمِنْهُ الْحَدِيثُ : ( الْمُرَجَّمُ ) . وَ ( تَرَاجَمُوا ) بِالْحِجَارَةِ تَرَامَوْا بِهَا . وَ ( تَرْجَمَ ) كَلَامَهُ إِذَا فَسَّرَهُ بِلِسَانٍ آخَرَ وَمِنْهُ ( التَّرْجَمَانُ ) وَجَمْعُهُ ( تَرَاجِمُ ) كَزَعْفَرَانٍ وَزَعَافِرَ . وَضَمُّ الْجِيمِ لُغَةٌ وَضَمُّ التَّاءِ وَالْجِيمِ مَعًا لُغَةٌ .