ظ ف ر : جمع ( الظفر أظفار ) و ( أظفور ) بالضم و ( أظافير ) . ورجل ( أظفر ) بين ( الظفر ) بفتحتين أي طويل الأظفار كرجل أشعر طويل الشعر . و ( الظفرة ) بفتحتين الجليدة التي تغشي العين ويقال لها : ( ظفر ) بوزن قفل وقد ( ظفرت ) عينه من باب طرب . و ( الظفر ) أيضا الفوز وقد ( ظفر ) بعدوه من باب طرب أيضا . و ( ظفره ) أيضا مثل لحق به ولحقه فهو ( ظفر ) بوزن كتف . و ( ظفر ) عليه بمعنى ظفر به و ( اظفر ) بالتشديد بمعنى ظفر . و ( أظفره ) الله بعدوه و ( ظفره تظفيرا ) . ورجل ( مظفر ) أي صاحب دولة في الحرب . و ( التظفير ) غمز الظفر في التفاحة ونحوها .

ظ ف ر : جَمْعُ ( الظُّفْرِ أَظْفَارٌ ) وَ ( أُظْفُورٌ ) بِالضَّمِّ وَ ( أَظَافِيرُ ) . وَرَجُلٌ ( أَظْفَرُ ) بَيِّنُ ( الظَّفَرِ ) بِفَتْحَتَيْنِ أَيْ طَوِيلُ الْأَظْفَارِ كَرَجُلٍ أَشْعَرَ طَوِيلِ الشَّعْرِ . وَ ( الظَّفَرَةُ ) بِفَتْحَتَيْنِ الْجُلَيْدَةُ الَّتِي تُغَشِّي الْعَيْنَ وَيُقَالُ لَهَا : ( ظُفْرٌ ) بِوَزْنِ قُفْلٍ وَقَدْ ( ظَفِرَتْ ) عَيْنُهُ مِنْ بَابِ طَرِبَ . وَ ( الظَّفَرُ ) أَيْضًا الْفَوْزُ وَقَدْ ( ظَفِرَ ) بِعَدُوِّهِ مِنْ بَابِ طَرِبَ أَيْضًا . وَ ( ظَفِرَهُ ) أَيْضًا مِثْلُ لَحِقَ بِهِ وَلَحِقَهُ فَهُوَ ( ظَفِرٌ ) بِوَزْنِ كَتِفٍ . وَ ( ظَفِرَ ) عَلَيْهِ بِمَعْنَى ظَفَرَ بِهِ وَ ( اظَّفَرَ ) بِالتَّشْدِيدِ بِمَعْنَى ظَفِرَ . وَ ( أَظْفَرَهُ ) اللَّهُ بِعَدْوِهِ وَ ( ظَفَرَّهُ تَظْفِيرًا ) . وَرَجُلٌ ( مُظَفَّرٌ ) أَيْ صَاحِبُ دَوْلَةٍ فِي الْحَرْبِ . وَ ( التَّظْفِيرُ ) غَمْزُ الظُّفْرِ فِي التُّفَّاحَةِ وَنَحْوِهَا .