Explicación del hadiz “transmitir al menos un solo versículo mío”

27-2-2018 | IslamWeb

Pregunta:

¿Cuál es la explicación del hadiz donde el Profeta, sallallaahu ‘alayhi wa sallam, dijo: "Transmitan de mí al menos un solo versículo"?

---

Respuesta:

Alabado sea Al-lah y que la paz y las bendiciones sean con el Profeta de Al-lah, su familia y seguidores.

Esta frase hace parte de un hadiz auténtico narrado por Bujari (que Dios tenga misericordia de él) y otros narradores. Significa que el musulmán debe transmitir cualquier cosa que reciba del Corán y de la Sunnah a la gente que no la conozca. Al-Mubarakfuri (que Dios tenga misericordia de él) dijo: “Esto significa: transmitan de mí aunque sea un corto versículo del Corán, y el Corán fue transmitido a través del Mensajero de Al lah, , proveniente de Al lah El Altísimo. Esto implica que el hadiz debe ser transmitido también.”

Algunos eruditos dicen que la palabra “versículo” en el hadiz hace referencia a palabras significativas, como “quien guarda silencio será salvo” y “la religión se basa en el consejo.” En este sentido, quiere decir “transmitan de mí hadices aunque sean unos pocos.” La primera opinión es correcta, ya que Al-Mubarakfuri (que Dios tenga misericordia de él) le dio prioridad.

Y Al-lah sabe más.