Invocations recommandées lors de la nuit d'Al Qadr
Fatwa No: 162835

Question

Quelles les invocations recommandées lors de la nuit d'Al Qadr? Et quels sont les versets coraniques qu'il convient de réciter durant cette nuit là?

Réponse

Louange à Allah. Paix et Salut sur Son Prophète.

Chère sœur,

Concernant votre question se rapportant aux invocations que l'on peut faire lors de la nuit d'Al Qadr, Sachez que la Mère des Croyants Aicha As-Siddiiqah bint Abi Bakr, qu'Allah soit satisfait de lui, a déjà posé cette même question au Messager (). En effet, Aïcha, , a dit : «J’ai dit: ‘Ô Prophète d’Allah ! Que dois-je dire si j’arrive à reconnaître  Laylat Al-Qadr, La nuit du mérite?’

Il () a répondu : Dis : " Allahouma innaka ‘Afoue Kariim Tohibbou l’Afwa Fa’fouanny » (ô Allah ! Tu es Indulgent et Généreux, Tu aimes le pardon. Pardonne-moi donc" (At-Tirmidhi). C'est par le moyen de ce Hadith authentique que le Messager () a indiqué que l'une des meilleures invocations lors de cette nuit est celle-ci : " Allahouma innaka ‘Afoue Kariim Touhibbou Al’Afwa Fa’fouanny (ô Allah ! Tu es Indulgent et Généreux, Tu aimes le pardon. Pardonne-moi donc) " Dans une autre variante de ce Hadith, le Messager () a dit :" Allahouma innaka ‘Afoue Touhibbou Al’Afwa Fa’fouanny (ô Allah ! Tu es Indulgent, Tu aimes le pardon. Pardonne-moi donc)" (Ibn Maadjah). Ces deux versions étant toutes les deux authentiques, il faut donc faire tantôt l’une, tantôt l’autre.

Ce que nous voulons dire, c’est que cette grande invocation est une des meilleures invocations que l'on puisse faire durant cette nuit-là. Si vous faites cela, beaucoup de bonnes choses se produiront : la première, c'est que vous implorez Allah, Exalté soit-Il, par Ses Nobles Attributs et que vous mentionnez deux de Ses Qualités Eminentes. La première Qualité, c'est l'Indulgence d'Allah, Exalté soit-Il. C'est Allah, Exalté soit-Il, qui pardonne les péchés, les tait, les efface et les fait expier à Ses esclaves et, de plus, les remplace par des Hassanaates. Vous mentionnez aussi la Qualité de la Générosité d'Allah, Exalté soit-Il, Qualité qui implique la prodigalité d'Allah, Exalté soit-Il, l'immense grâce d'Allah, Exalté soit-Il, et l'immensité du pardon d'Allah, Exalté soit-Il. Vous avez imploré Allah, Exalté soit-Il, par ces deux Noms; Allah, Exalté soit-Il, dit à cet égard (sens du verset) :" C’est à Allah qu’appartiennent les noms les plus beaux. Invoquez-Le par ces noms "(Coran 7/180). Puis vous avez confirmé cette invocation en disant : " Tu aimes le pardon". C'est-à-dire Tu aimes pardonner Tes faibles serviteurs qui ont péché. Puis vous avez été clair dans votre invocation en disant : "Pardonne-moi donc! ". Vous avez ainsi demandé à Allah, Exalté soit-Il, de vous pardonner. Si le serviteur obtient ce pardon, il sera promu aux plus hauts rangs car celui qu'Allah, Exalté soit-Il, pardonne, Allah, Exalté soit-Il, ne se contente pas de lui pardonner ses péchés, et de les cacher, mais Il promeut ce serviteur à un rang éminent et à un degré très élevé. Allah, Exalté soit-Il, est Prodigue et Généreux. Il remplace les péchés par des Hassanates comme nous l'avons dit au début de notre propos comme le dit Allah, Exalté soit-Il, dit (sens du verset) :

" sauf celui qui se repent, croit et accomplit une bonne œuvre; ceux-là Allah changera leurs mauvaises actions en bonnes, et Allah est Pardonneur et Miséricordieux. "(Coran 25/ 70).

Donc vous devez veiller à réciter cette invocation et à la répéter et cela est authentiquement rapporté de notre Messager () concernant le fait de consacrer cette grande invocation à cette nuit.

Il vous est prescrit et recommandé de réciter aussi toutes les autres invocations et il ne faut pas réserver cette invocation à cette nuit uniquement, mais la répéter car le Messager () a ordonné de le faire. Pour les autres invocations, concernant la demande des bienfaits de ce bas monde et de l'au-delà, il vous incombe aussi de tâcher de les réciter et de les varier, notamment celles qui ont été authentiquement transmises de notre Messager ()

Nous allons vous en citer quelques unes à la fin de cette réponse avec la permission d'Allah, Exalté soit-Il, après notre réponse à votre deuxième question concernant les versets coraniques qu'il convient de réciter la nuit d'Al Qadr. Il n'y a pas de versets coraniques ni de sourates en particulier qu'il est recommandé de réciter durant la nuit d'Al Qadr, mais il est recommandé de réciter le Noble Coran en général et sans restriction. Il est recommandé de réciter fréquemment le Livre d'Allah, Exalté soit-Il, et de multiplier les bonnes actions comme les aumônes, la bienfaisance et les prières nocturnes. Le fait de veiller en prière lors de la nuit d'Al Qadr est un des moyens les plus magnifiques de se rapprocher d'Allah, Exalté soit-Il, et le Messager () le recommanda en disant : “Quiconque veille en prière Laylat Al-Qadr avec foi et espérance en la rétribution d'Allah, sera absous de tous ses péchés antérieurs " (Sahiih).

Tâchez donc de faire cela et de veiller en prière la nuit d'Al Qadr. Accomplissez donc autant de Rak'ates que possible cette nuit-là ; à noter qu’il ne vous incombe pas de prier toute la nuit de la prière de 'ichaa' jusqu'à la prière de Fadjr comme le pensent certains. Vous avez le droit d’accomplir la prière de Tarawiih à la Mosquée à l'endroit où les femmes accomplissent la prière, et vous aurez (in chaa Allah) la récompense de toute une nuit passée en prière étant donné les paroles suivantes authentiquement rapportées du Messager ():

 "Celui qui accomplit la prière nocturne derrière l'imam jusqu'à ce que celui-ci finisse la prière, aura la récompense de toute une nuit passée en prière ".

Cependant, si vous accomplissez la prière chez vous, vous aurez atteint le but visé et il ne vous incombe pas d'accomplir la prière à la mosquée pour obtenir cette grâce comme nous l'avons indiqué.

 Parmi ce qu’il est bon de réciter en toutes circonstances et en particulier au cours de cette nuit bénie, figurent ces belles invocations que faisait le Messager () :

" Rabbi 'A'inni wa la To'in 'Alayya. Wa-Nsorni wa la Tansor 'Alayya. Wa-Mkor li wa la Tamkor 'Alayya wa-Ahdini wa Yassir Al Hoda illayya. Wa-Nsorni 'ala man bagha 'alayya  (ô mon Seigneur, aide-moi et n'aide pas les autres contre moi, fais-moi triompher et ne fais pas triompher autrui sur moi, fais en sorte que les choses aillent en ma faveur et non contre moi, guide moi vers le bon chemin et fais en sorte que la bonne conduite me soit facile, fais-moi  triompher de quiconque m'oppresse".

" Ya Moqqallib Al Qoloub Thabbit Qalby 'ala Diinik (Ô Toi qui change les penchants et les sentiments des cœurs, affermis mon cœur dans Ta religion)". Celle-ci était l'invocation que le Messager () répétait le plus.

 " Ya Mossarrif Al Qoloub, Sarrif Qalbi 'Ala Taa'atik (ô Toi qui orientes les cœurs, fais que mon cœur s'oriente vers l'obéissance à Tes ordres)".

" Allahomma Inni As'alok Al Yaqiin wa-l’aafeyah (ô Seigneur, je Te demande de m'accorder une foi ferme et une protection contre tout mal)".

"Allahomma Aslih li Dini lladhi howa 'Ismato 'amri wa Aslih li Donyaayi Allatti Fiha Ma'aachi wa Aslih li Aakhiraty Allati ilayha Ma'aadi wa-dj'al Al Hayata Dhiyaadatan li fi kolli Khayr wadj'al Al Mawta Raahatan li min Kol Charr (ô Allah réforme ma foi qui est la source de ma protection dans mes affaires et améliore ma situation dans ce bas monde où se trouve ma subsistance. Améliore ma situation dans l'au-delà où sera ma destination finale, fais que la vie m'apporte toujours plus de bien et que la mort soit, pour moi, une délivrance de tout mal)"

 " Allahomma -Aqsim lana min khachyataka ma Tahoulo bihi Baynana wa Bayna Ma'sseyatak wa Min Taa'ataka ma Toballighana Bihi Djannataka wa mina Al Yaqiin ma Tohawwinno Bih 'Alayna Massaa'iba Ad-Donya Allahomma Mati'na Bi'asmaa'ina wa Absaarina wa Qowwitina ma Ahyaytana wa-dj'alho Al Waaritha Mina wa-Nsorna 'Ala man 'Adaana wala Tadj'al Mossibatana fi Dinina wala Tadj'al Ad-Donia Akbar Hammana wala Mablagh 'ilmina wala Tossallit 'Alayna man la Yakhaafoka wala Yarhmona.(Ô Allah! Fais que nous te craignions suffisamment pour nous éloigner des actes de désobéissance, que nous t'obéissions suffisamment pour que Tu nous accordes l'accès à Ton Paradis,  accorde nous suffisamment de Yaqiin (foi ferme) pour supporter les malheurs de la vie présente. Ô Allah! Fais que nous jouissions de notre ouïe, de notre vue et de notre force, tout au long de notre vie de même que nos enfants après notre mort. Venge-nous de nos ennemis, fais-nous vaincre nos oppresseurs, ne permets pas que nous soyons atteints dans notre foi, ne fais pas de la vie d'ici-bas notre plus grand souci ni l'objet de notre connaissance, et ne nous impose pas comme maître celui qui ne nous fera pas miséricorde".

" Allahomma inni Assa'alok Al Firdaws Al 'Ala (ô Allah, je  Te demande de me faire entrer au Paradis Al Firdaws")

"Allahoumma A’oudhou bika min al ‘Adjzi wa al Kasal wa al Djoubn wa al Boukhl wa al Haram, wa A’oudhou bika min ‘Adhaab al Qabr, Allahoumma Aati Noufousanaa Taqwaahaa wa Zakkihaa Anta Khayr man Zakkaahaa Anta Waliyouhaa wa Mawlaahaa Allahoumma Innaa A’oudhou bika min ‘Ilm laa Yanfa’ wa min Qalb laa Yakhcha’ wa min Nafs laa Tachba’ wa min Da’wa laa Youstadjab lahaa (ô Allah, je me réfugie auprès de Toi contre l’impotence et la paresse, contre l’avarice et la décrépitude, et contre le châtiment de la tombe. Seigneur, accorde à mon âme la vertu et purifie-la, car Tu es le Meilleur de ceux qui l’ont purifiée. Tu es son Soutien et son Maître. Seigneur, préserve-moi d’un savoir inutile, d’un cœur qui ne se recueille pas, d’une âme insatiable et d’une invocation qui ne serait pas exaucée)".

 « Allahoumma Innaa A’oudhou bi Ridaak min Soukhtik wa bi Mou’aafaatik min ‘Ouqoubatik wa A’oudhou bika minka wa laa Ahsii thounaaan ‘alayka Anta Kamaa Athnayta ‘alaa nafsik » ("Je recours à Ta satisfaction contre Ta colère, à Ton pardon contre Ton châtiment, et à Toi contre Toi-même. Je ne saurais Te louer, ni Te remercier autant que Tu T'es loué Toi-même)".

 

 « Allahoumma Zidnaa wa laa Tanqousnaa wa Akrimnaa wa laa Touhinnaa wa A’tinaa wa laa Touharrimnaa wa Aathirnaa wa laa Tou’aathirnaa ‘laynaa wa Ardinaa wa Ardi ‘annaa" (Seigneur, augmente tes bienfaits, et ne les diminue pas, honore-nous et ne nous humilie pas, donne-nous et ne nous prive pas. Fais de nous tes favoris et ne favorise pas d'autres peuples à notre encontre, rends-nous satisfaits et sois satisfait de nous).»

 

« Allahoumma A’oudhou bika min Zawaal Ni’matik wa Tahawwoul ‘Aafiyatik wa Fajaa’ati Naqmatik wa Djamii’ Soukht » ("Seigneur Je recours à Toi contre la disparition de Tes bienfaits, contre la détérioration de ce que Tu m'as donné comme santé, contre l'arrivée subite de Ta punition et contre toutes les manifestations de Ta colère").

 

 « Allahoumma A’oudhou bika min Djouhd al Balaa wa Dark ach-Chaqaa wa Sou’i al Qadaa wa Chamaatati al ‘A’daa » ("Ô Allah, je recours à Toi contre toute épreuve qui m'écrase, contre tout mauvais destin qui me frappe et contre tout malheur dont se réjouissent vos ennemis ")

 

« Rabbannaa laa Tazigh Qouloubanaa ba’d idh Hadaytanaa wa Hib lanaa min Ladounka Rahmatan Innaka Anta al Wahhaab (" Seigneur! Ne laisse pas dévier nos cœurs après que Tu nous as guidés; et accorde-nous Ta miséricorde. C’est Toi, certes, le Grand Donateur! ")

 

Ces dernières invocations ne concernent pas Laylat al Qadr. Celles qui la concernent ont été signalées plus haut dans le hadith du Messager (). C’est une question vaste et il vous incombe de multiplier les évocations d'Allah, Exalté soit-Il. Le meilleur moyen d'évoquer Allah, Exalté soit-Il, est de réciter le Noble Coran surtout durant la prière.

 

Vous devez faire de bonnes invocations comme le fait de demander à Allah, Exalté soit-Il, de vous accorder un époux vertueux qui vous aidera à obéir au Miséricordieux. Il vous est donc prescrit d'invoquer Allah, Exalté soit-Il, en disant : « Allahoumma Irziqnii Zawdjan Saalihan You’iinounii ‘ala Taa’atik, Rabbi Ichrah lii Sadrii wa Yassir lii Amrii wa Ihdinii Sawaa as Sabiil (" ô Allah, accorde-moi un époux vertueux qui m'aide à T'obéir. Seigneur, ouvre ma poitrine à  l'Islam, et facilite ma mission, et guide-moi vers le chemin droit") et d’autres invocations de ce genre.

 

Nous demandons à Allah, Exalté soit-Il, de vous réjouir, de faciliter votre mission, de vous accorder le succès et de vous aider à veiller en prière lors de la nuit d'Al Qadr. Nous Lui demandons aussi de nous pardonner tous et de nous préserver, ainsi que tous les Musulmans, de l'Enfer.

 

Et Allah sait mieux.

Fatwas en relation