Aujourd'hui, J'ai parachevé pour vous votre religion

4-3-2008 | IslamWeb

Question:

Y a-t-il un hadith prouvant que le verset coranique de la Sourate Al-Maïda qui dit : " Aujourd'hui, J'ai parachevé pour vous votre religion... " a été révélé au jour d'Arafat, c'est à dire le vendredi 9 du mois de Dhoul Hidja et non le jour du sacrifice, le 10 du mois de Dhoul Hidja ? A savoir que le Prophète, Salla Allahou Alaihi wa Sallam, a prononcé son sermon au cours de ces deux jours.

---

Réponse:

Louange à Allah.  Paix et salut sur Son Prophète.

Cher frère,

 

Boukhari et Muslim ont rapporté qu’un  juif est venu voir Omar ibn Al-Khattab, qu'Allah soit satisfait de lui, et lui a dit : " Ô émir des croyants ! Un verset que vous lisez dans votre livre [le Coran] : Si un tel verset nous avait été révélé, nous aurions fait du jour de sa révélation un jour de fête ". De quel verset s’agit-il ? l’interrogea Omar. Et le juif de répondre : “ Aujourd'hui, J'ai parachevé pour vous votre religion, et accompli sur vous Mon bienfait. Et J’agrée l’Islam comme religion pour vous. " Omar lui a dit : « Nous connaissons le jour et le lieu de sa révélation. Il avait été révélé au Prophète, , un vendredi, le jour de Arafat. »

 

L'imam Ibn Hadjar a cité d'autres versions de ce Hadith dans lesquelles figure l’ajout suivant : " Ces deux jours (le Vendredi et le jour de Arafat) sont, grâce à Allah, pour nous musulmans deux jours de fête. "  

 

Donc, ce Hadith prouve que le verset susmentionné a été révélé un vendredi, le jour d'Arafat et qui sont tous les deux jours de fête. En effet, le mot arabe " Aid " qui signifie " fête ", vient du mot

"Aoud" (qui désigne une chose qui se répète). Raison pour laquelle  le jour d'Arafat est nommé un Aid parce qu'il est célébré chaque année et c'est le même cas pour le vendredi parce qu'il est célébré chaque semaine.

 

Et Allah sait mieux.