Louange à Allah et que la paix et la bénédiction soient sur Son Prophète et Messager, Mohammed, ainsi que sur sa famille et ses Compagnons :
Notre avis à ce sujet est qu'il est permis au priant de réciter la prière sur Prophète (
) durant la prosternation des prières obligatoires, car la prosternation est un moment durant lequel il convient d'invoquer Allah et durant lequel on peut voir son invocation être exaucée. Le Prophète (
) a dit : « Lors de la prosternation, invoquez beaucoup Allah, car c'est un moment où les invocations sont exaucées. » (Mouslim). Or, réciter la prière sur Prophète (
) fait partie des invocations et nous ne voyons donc aucun mal à le faire.
Cependant, il faut savoir que réciter la prière sur Prophète durant la prosternation ne dispense pas de la réciter après le Tachahhud à la fin de la prière.
Enfin, concernant le fait d'invoquer Allah, exalté soit-Il, dans une autre langue que la langue arabe, il est permis à la personne ne parlant pas la langue arabe de le faire dans sa langue. Il n'y a aucun mal à cela.
Et Allah sait mieux.