Louange à Allah et que la paix et la bénédiction soient sur Son Prophète et Messager, Mohammed, ainsi que sur sa famille et ses Compagnons :
Nous vous félicitons, vous et votre mari, pour le bienfait qu’Allah vous a accordé de vous faire embrasser l’Islam et nous implorons Allah de nous raffermir tous dans la vérité jusqu’à la mort. Vous avez certes eu raison d’avoir fait preuve de sagesse avec ceux qui n’ont pas accepté votre conversion à l’Islam et en particulier avec votre belle-mère. Cela indique que vous êtes des gens sages et doués de raison. Allah, exalté soit-Il, dit (sens du verset) :
« Il donne la sagesse à qui Il veut. Et celui à qui la sagesse est donnée, vraiment, c'est un bien immense qui lui est donné. Mais les doués d'intelligence seulement s'en souviennent. » (Coran 2/269)
Il se peut et nous espérons qu’Allah fera de vous la cause par laquelle vos proches embrasseront l’Islam, car il y a en cela une grande récompense. Ibn ‘Abbâs, qu'Allah soit satisfait de lui et de son père, a rapporté que le Prophète (
) a dit à ‘Alî, qu'Allah soit satisfait de lui, lorsqu’il l’envoya à Khaybar :
« Ensuite, invite-les à l’Islam et informe-les de leurs devoirs envers Allah, car le fait qu’Allah guide par ton intermédiaire un seul homme est préférable pour toi au fait de posséder des chamelles rousses. » (Boukhari, Mouslim)
Nous vous remercions, vous et votre mari, pour l’attention que vous portez à l’éducation de votre enfant. Il ne fait aucun doute qu’il s’agit d’un dépôt en votre possession dont vous êtes tous les deux responsables. Vous avez donc le devoir d’éduquer cet enfant et de le protéger de toute tentation. Sans doute qu’en émigrant dans un pays musulman, vous pourriez alors le placer dans une école tout en préservant sa religion. Cela pourrait être une solution à l’embarras dans lequel vous êtes vis-à -vis de votre belle-mère. Si vous êtes incapable d’émigrer, il n’y a alors aucun mal à vous opposer à la volonté de votre belle-mère en ne mettant pas votre fils à l’école, car l’obéissance envers une personne ne peut se faire que dans le bien, or il n’existe aucun bien en présence d’un préjudice. Si elle découvre la chose, vous devez alors faire preuve de douceur envers elle et utiliser des moyens détournés afin d’éviter son mal.
Et Allah sait mieux.