Réponse:
Louange à Allah et que la paix et la bénédiction soient sur Son Serviteur et Messager, Mohammed, ainsi que sur sa famille et ses Compagnons :
Vous n'avez pas le droit de prier dans ce restaurant sans l'autorisation de son propriétaire et rien dans la Charia ne l'oblige à vous autoriser à prier dedans, en particulier s'il craint que cela ne nuise à son commerce.
Si vous y priez tout de même, votre prière reste valide, car la majorité des savants est d'avis que la prière effectuée dans un endroit usurpé est valide, malgré le péché commis par la personne qui le fait. Cet avis est également le nôtre.
De plus, les savants ont deux avis en ce qui concerne la validité de la prière accomplie par une personne dans un endroit sans autorisation du propriétaire de cet endroit même non usurpé : Ibn Muflih al-Hanbalî a dit : « S'il prie dans la propriété d'autrui sans l'autorisation de ce dernier ou prie sur son lieu de prière sans sa permission, sans pour autant l’avoir usurpé, ou encore qu'il y édifie une mosquée et y prie, il existe alors deux avis sur la question [...] » (Al-Mubdi').
Sachez que la prière est le pilier le plus important de la religion et que les études ne sont pas une excuse pour la délaisser ou négliger son accomplissement à l'heure. Quant à la validité de la prière, elle n'est en rien liée à un quelconque endroit. Le Prophète (

) a dit à ce propos :
«
[...] la terre m'a été assignée comme un lieu de prière et comme un moyen de purification, aussi, si un homme de ma nation se doit de faire la prière parce qu'il en est l'heure, qu'il l'accomplisse où qu'il se trouve [...] » (Boukhari, Mouslim)
Il est impensable qu'il vous soit impossible de trouver un endroit où accomplir la prière, car la prière est valide dans n'importe quel endroit pur de la Terre. Il est donc possible à celui qui sort de chez lui de prier à n'importe quel endroit même public comme un parc ou un jardin. Beaucoup de ceux qui vivent en Occident prennent pour excuse le fait qu'ils ne trouvent pas de lieu de prière, alors qu'en réalité, le problème n'est pas là, mais uniquement dans le fait qu'ils sont gênés et embarrassés d'accomplir la prière devant les gens. Or, le musulman se doit de craindre Allah, d’être assidu dans l'accomplissement de sa prière et d’être fier de sa religion.
Et Allah sait mieux.