Louange à Allah et que la paix et la bénédiction soient sur Son Prophète et Messager, Mohammed, ainsi que sur sa famille et ses Compagnons :
Tant que tu as obtenu le khul‘ (divorce par compensation) en restituant la dot, et que ta dot était la voiture, tu n’as à lui remettre que cette voiture.
Il n’a donc aucun droit de réclamer la différence de valeur de cette voiture.
Il est mentionné dans Îdâh ad-Dalâ’il fî al-Farq bayna al-Masâ’il :
« On ne garantit pas l’augmentation du prix lorsque le bien existe encore ; mais on la considère seulement en cas de disparition du bien.
La différence réside dans le fait que, tant que le bien est encore présent, il doit être restitué tel quel et non sa valeur. L’augmentation ou la diminution de son prix n’a alors aucun effet. » — Fin de citation.
Et Allah sait mieux.