Louange à Allah et que la paix et la bénédiction soient sur Son Prophète et Messager, Mohammed, ainsi que sur sa famille et ses Compagnons :
Quiconque manque une prière en raison d'une excuse valable, telle que l'oubli ou le sommeil, ne commet pas de péché. Cependant, il est obligatoire de la rattraper dès qu'il s'en rappelle, conformément à la parole du Prophète (
) :
« Quiconque oublie une prière ou s'endort sans l'avoir accomplie, son expiation consiste à la prier dès qu'il s'en souvient. » (Rapporté par Al-Boukhari et Mouslim).
Quant au fait de retarder la prière « sans excuse légitime » au point de laisser son temps prescrit s'écouler, cet acte est considéré comme un péché majeur (Kabirah), d'après la parole d'Allah le Très-Haut :
« Malheur donc à ceux qui prient, tout en étant négligents dans leurs prières. » (Coran 107/4-5).
Les oulémas ont d'ailleurs expliqué que la « négligence » évoquée ici désigne le fait de retarder la prière au-delà de son temps fixé. Al-Alusi a mentionné dans son exégèse (Rouh al-Ma'ani), en commentant ce verset, que le mot :
« "Négligents" signifie distraits et indifférents à son égard, au point de la manquer complètement, de laisser son temps s'écouler, ou de ne pas la prier comme l'ont fait le Messager d'Allah (
) et les Pieux Prédécesseurs (Al-Salaf), mais en la picorant rapidement et sans recueillement. » (Fin de citation).
Ce qui incombe à quiconque a agi de la sorte est : le repentir sincère. Celui-ci implique un profond regret, le fait de cesser immédiatement ce péché, ainsi que la ferme résolution de ne plus jamais y retourner.
De plus, il est obligatoire — en plus du repentir — de rattraper la prière selon la majorité des oulémas (Jumhour al-'Oulama). Ainsi, quiconque délaisse volontairement une prière doit obligatoirement la rattraper : le repentir efface le péché du retard, tandis que le rattrapage libère la conscience de l'obligation de la prescription divine.
Il n'existe aucune autre expiation pour avoir retardé la prière au-delà de son temps en dehors de cela.
Et Allah sait mieux.