Explication du hadith : les gens ressemblent à un troupeau de cent chameaux

13-3-2019 | IslamWeb

Question:

J’aimerais obtenir l’explication du hadith 505 rapporté dans le recueil authentique d’al-Bukhârî qui dit que « Les gens ressemblent à un troupeau de cent chameaux parmi lesquels on en trouve à peine un qui puisse servir de monture.»

Réponse:

Louange à Allah et que la paix et la bénédiction soient sur Son Prophète et Messager, Mohammed, ainsi que sur sa famille et ses Compagnons :

Le hadith mentionné a été rapporté par Boukhari, Mouslim et d’autres savants, qu’Allah leur fasse miséricorde. Dans la version de Boukhari, ‘Abdullah Ibn ‘Umar, et de son père, rapporte qu’il a entendu le Messager d’Allah () dire :
« Les gens ressemblent à un troupeau de cent chameaux parmi lesquels on en trouve à peine un qui puisse servir de monture. » 

Al-Hâfidh ibn Hadjar, qu’Allah lui fasse miséricorde, dit dans Fath al-Bârî en expliquant ce hadith : « Selon Al-Khattâbî, qu’Allah lui fasse miséricorde, les oulémas ont expliqué ce hadith de deux manières :
La première est que les gens sont égaux vis-à-vis de la religion : le noble n’a pas de mérite sur le commun des mortels et le notable n’a pas de mérite sur le vil. Ils sont semblables à un troupeau de cent chameaux parmi lesquels on en trouve à peine un qui puisse servir de monture.

 

La deuxième est que la plupart des gens sont ignorants. Quant aux savants, leur nombre est minime. Ils sont comme un seul chameau pouvant servir de monture au milieu d’une centaide de chameaux ne pouvant pas servir de monture. A propos de cela, Allah, exalté soit-Il dit (sens du verset) : «‘[…] Mais beaucoup de gens ne savent pas.’ ” » (Coran 7/187)

Et Allah sait mieux.   

 

www.islamweb.net