Ma belle-mère a volé de l’argent sur le compte de mon père au cours des dernières années de sa vie, profitant de sa faiblesse et de sa maladie.
Récemment, elle a reconnu sa faute et souhaite nous restituer la somme.
Est-ce que l’argent restitué fait partie de la succession ? Comment doit-il être partagé ? Doit-il être inclus dans la succession, sachant qu’elle ne pourra pas nous restituer la totalité du montant ?
Qu’Allah vous récompense.

Louange à Allah et que la paix et la bénédiction soient sur Son Prophète et Messager, Mohammed, ainsi que sur sa famille et ses Compagnons :

La somme d’argent restituée provenant des biens volés de votre père est considérée comme faisant partie de son héritage. Elle doit être répartie entre les héritiers de votre père — y compris l’épouse du défunt — au même titre que le reste de l'héritage, conformément aux règles de partage successoral.
Il est mentionné dans l'ouvrage Al-Majmu’ d'Al-Nawawi :
Al-Ghazali a dit : Si une personne détient un bien illicite et souhaite se repentir et s'en décharger : si ce bien appartient à un propriétaire spécifique, il est obligatoire de le lui remettre ou de le remettre à son mandataire. Si le propriétaire est décédé, il est obligatoire de le remettre à son héritier.

Quant au montant que l’épouse du père est incapable de rembourser, il demeure une dette envers les héritiers dont elle est redevable jusqu'à ce qu'elle soit en situation d'aisance. Cela reste ainsi, à moins que les héritiers ne lui accordent leur pardon en renonçant à leur droit, ou que ce montant corresponde exactement à sa part d'héritage.

Et Allah sait mieux.