Je voudrais savoir si le vœu religieux (nadhr) nécessite une formulation précise pour devenir valable et obligatoire, ou si la simple intention suffit.
Je souhaiterais également connaître votre avis concernant une situation que j’ai vécue. Une personne m’a annoncé une nouvelle concernant un de mes proches, mais je l’ai mal comprise : elle parlait en réalité d’une autre personne, tandis que moi, j’ai cru qu’elle parlait de ce proche-là. J’en ai été très attristé.
Puis, alors que j’étais en route pour lui rendre visite, cette personne m’a expliqué que j’avais mal compris et qu’elle parlait de quelqu’un d’autre.
C’est alors que, sur le chemin, j’ai fait le vœu suivant : si la personne que je vais visiter n’a en réalité subi aucun malheur, alors je jeûnerai les lundis et jeudis toute ma vie.
Et louange à Allah, Allah a protégé cette personne.
Ma question est donc la suivante : si le vœu découle d’un malentendu, est-il malgré tout considéré comme valable ? Nous savons généralement que le vœu prend la forme de paroles telles que : Si je réussis, je nourrirai un certain nombre de personnes , mais dans mon cas, il était lié à une mauvaise compréhension. Est-ce donc considéré comme un véritable vœu ?
Informez-nous, qu’Allah vous récompense.

Louange à Allah et que la paix et la bénédiction soient sur Son Prophète et Messager, Mohammed, ainsi que sur sa famille et ses Compagnons :

Le vœu religieux consiste pour un musulman responsable légalement à s’engager à accomplir un acte de dévotion. Il n’existe pas de formule spécifique obligatoire pour le vœu ; celui-ci est valable à travers toute parole exprimant clairement un engagement, comme : Il m’incombe envers Allah de faire telle chose , ou : Si Allah guérit mon malade, je donnerai telle aumône , et autres formulations similaires. Pour davantage d’informations, veuillez consulter la fatwa n° 102449 .

Le vœu ne devient pas valable par la simple intention ni par la parole intérieure ; selon l’avis le plus juste, il doit obligatoirement être prononcé verbalement, comme cela a déjà été expliqué dans la fatwa n° 94580 .

Ce qui apparaît d’après votre question, c’est que votre vœu a été formulé après que cette personne vous eut expliqué la réalité des faits et que le malentendu eut disparu. Le vœu n’était donc plus fondé sur une mauvaise compréhension.
Ainsi, si ce que vous avez prononcé l’a été verbalement — et non simplement intérieurement — alors il s’agit d’un vœu dont l’accomplissement devient obligatoire. Toutefois, si vous êtes incapable de l’accomplir, vous devrez offrir l’expiation d’un serment, ce qui vous libérera de ce vœu.
En effet, Abou Dâwoud et d’autres rapportent que le Prophète () a dit :
Celui qui fait un vœu sans le préciser devra accomplir l’expiation d’un serment ; et celui qui fait un vœu qu’il n’est pas capable d’accomplir devra également accomplir l’expiation d’un serment.
Pour davantage d’informations, veuillez consulter la fatwa n° 355384 .

Et Allah sait mieux.