As-salâmu 'alaykum.
Un membre de ma famille, père de famille, est détenu en Tunisie depuis près de 3 mois pour une affaire mineure. Son état de santé se dégrade et il subit une injustice selon son avocat. Une somme d'argent serait demandée pour mettre fin à cette détention et accélérer sa libération. Est-il permis en islam de payer cette somme afin de repousser une injustice et récupérer un droit, sans chercher à obtenir un avantage illégitime ?
Merci pour votre réponse.

Louange à Allah et que la paix et la bénédiction soient sur Son Prophète et Messager d'Allah, Mohammed, ainsi que sur sa famille et ses Compagnons :

S'il est effectivement avéré que cet homme subit une injustice et qu'il a été emprisonné sans droit, il est alors permis de verser de l'argent pour le faire libérer de prison. Cela vous est même recommandé, que l'autorité qui le détient exige cet argent à titre de pot-de-vin ou en vertu des lois en vigueur dans ce pays.
Aucun péché ne pèse sur celui qui verse cet argent, et cela n'est pas considéré comme de la corruption en ce qui le concerne. En revanche, le péché — en cas de corruption ou d'extorsion de fonds sans droit — incombe entièrement à celui qui perçoit cet argent.
Al-San'ânî a dit dans Subul al-Salâm :
Le corrupteur (al-râshî) est celui qui donne de l'argent pour parvenir à une fausseté (un acte illicite)... Par conséquent, donner de l'argent pour accéder à un droit légitime ne constitue pas une corruption. Fin de citation.

Et Allah sait mieux.