Peut-on se teindre la barbe qui était à l’origine noire en gris?

Louange à Allah et que la paix et la bénédiction soient sur Son Prophète et Messager, Mohammed, ainsi que sur sa famille et ses Compagnons :

L’homme est autorisé à se teindre les cheveux ou la barbe sous certaines conditions :

La première : ne pas les teindre en noir conformément à ces paroles du Prophète () :
 Il y aura à la fin des temps des gens qui se teindront [les cheveux] en noir et ils ne sentiront pas l’odeur du Paradis. [(Abû Dâwûd et d’autres)] ; et à ces paroles qu’il dit ()  lorsqu’il ordonna de changer la canitie de Abû Quhâfa le père d’Abû Bakr al-Saddiq, qu'Allah soit satisfait d’eux :  Changez cette canitie et évitez la teinture noire.  [(Mouslim et d’autres d’après Djâbir, qu'Allah soit satisfait de lui)]

La deuxième : On est autorisé à se teindre les cheveux sans imiter les dépravés, les impudents ou les polythéistes, conformément à ces paroles du Prophète () :  Celui qui imite des gens est un des leurs.  [(Abû Dâwûd d’après Ibn ‘Umar)]

Si la teinture grise respecte ces deux conditions, elle est permise même si les cheveux à l’origine étaient de couleur noire.