الذنوب والمعاصي تضر ولابد، فإن مما اتفق عليه العلماء وأرباب السلوك أن للمعاصي آثارا وثارات، وأن لها عقوبات على قلب العاصي وبدنه، وعلى دينه وعقله، وعلى دنياه وآخرته.

اختيار هذا الخط


الذنوب والمعاصي تضر ولابد، فإن مما اتفق عليه العلماء وأرباب السلوك أن للمعاصي آثارا وثارات، وأن لها عقوبات على قلب العاصي وبدنه، وعلى دينه وعقله، وعلى دنياه وآخرته.

اختيار هذا الخط

Derecho a la defensa (parte 2)

  • 291

    La gente que se apega a la falsedad vive en soberbia, dominio, división y disputa. Hacen que sus seguidores, a los que dominan, estén en la primera fila de la lucha en contra de la verdad y su gente, obligándolos a defender sus dioses e ideologías y a aferrarse a ellas, pese a que el llamado a la verdad está siempre presente como algo necesario, deseado y planeado, sin embargo ellos hacen lo mismo que aquellos que los precedieron, como el pueblo de Noé, de Zamud, del Faraón y todos aquellos que sembraron la injusticia en la Tierra, porque, como ya lo hemos referido, es una norma que constantemente se repite a lo largo de la historia. Conducir la lucha en defensa de la verdad es un arte que tiene sus normas y principios, por lo que en al cierre de las aleyas (de la sura Sad) Al-lah le pide a Su Mensajero que contemple y reflexione en la Sira de David, a quien Él doto de fuerza.

    Al hablar de fuerza se refiere a su apego y cumplimiento de la religión, fuerza en el gobierno y mandato. Es sabido que David, que la paz de Al-lah sea con él, era una persona piadosa, que tenía presente a Al-lah en todo momento y que reconocía sus faltas y se arrepentía con sinceridad, características que solo están presentes en alguien que se distingue por su fortaleza en la fe y con una gran certeza y confianza en Al-lah. Su apego a Al-lah era tan fuerte que cuando alababa a su Creador lo acompañaban las montañas y las aves en su alabanza. Además, se distinguió por su sabiduría en el gobierno, por lo que durante su reinado tuvo a su disposición dos agentes indispensables para luchar en contra de la falsedad: la fortaleza y el ejemplo. Para lograr esto, entendió de la revelación que recibía de Al-lah que debía someter su voluntad para no dejarse llevar por sus pasiones y así gobernar a su gente con sabiduría y justicia, porque al final, él era quien representaba la religión de Al-lah ante todo el mundo, esto lo encontramos en lo que Al-lah dijo: {Sé paciente [¡oh, Muhammad!] ante lo que dicen, y recuerda a Mi siervo [el Profeta] David, quien fue dotado con una gran fuerza. Él siempre volvía a Al-lah en todos sus asuntos y se arrepentía con sinceridad. Le sometí las montañas, para que junto con él glorificaran las alabanzas al anochecer y al amanecer, también le sometí a las aves que se congregaban en torno a él. Todos [las montañas y las aves] le obedecían. Afiancé su reino, lo agracié con la sabiduría [la profecía] y un juicio certero. Te relataré [¡oh, Muhammad!] la historia de los dos demandantes, cuando treparon [la pared] del templo. Cuando se presentaron ante David, este se atemorizó de ellos. Le dijeron: "No temas, solo somos dos demandantes, uno ha sido injusto con el otro; juzga entre nosotros con equidad, sé imparcial y guíanos hacia el camino correcto. Este es mi hermano, posee noventa y nueve ovejas, y yo tengo una sola; y me dijo: ‘Deja que yo me haga cargo de ella’, y ahora me supera con sus argumentos [para quedarse con ella]". Dijo David [sin escuchar al otro demandante]: "Él ha sido injusto contigo al pedirte que dejes que tu oveja se sume a las de él; muchos socios se perjudican unos a otros, excepto los que creen y obran rectamente; pero, ¡qué pocos son!" David comprendió que quise ponerlo a prueba [mediante este juicio], y pidió perdón a su Señor, se prosternó y se arrepintió. Lo perdoné, pues es de los más allegados a Mí, y tendrá [en la otra vida] una bella morada [en el Paraíso]. ¡Oh, David! Te he designado gobernante en la Tierra, juzga con equidad entre la gente y no sigas las pasiones, pues ellas desvían del sendero de Al-lah; y quienes se desvíen del sendero de Al-lah sepan que recibirán un castigo severo por haberse olvidado del Día del Juicio} [Corán 38:17-26]. 

    Related Articles