Au cours d’une dispute avec ma femme, je lui ai dit «dégage» sans avoir l’intention de la répudier. Est-ce que ceci annule notre mariage ?

Louange à Allah. Paix et salut sur Son Prophète.

Cher frère :

Le fait que le mari dise à son épouse «dégage» n’est pas considéré comme un divorce que si en prononçant ce terme son intention est le divorce. Et c’est d’ailleurs le cas de toutes les expressions métonymiques, Kinaya, dont les significations dépendent de l’intention de la personne qui les a prononcées. Etant donné qu’en prononçant ce terme vous n’avez pas eu l’intention de la répudier, elle est toujours votre femme.

Nous mettons en garde les époux contre les disputes et nous leur conseillons de régler à l’amiable les différends qui peuvent surgir entre eux et de ne pas abuser des expressions utilisées pour divorcer car ils pourraient le regretter par la suite.

Et Allah sait mieux.