As-Salaamo 'Alaikom wa Rahmatullah wa Barakatoh. J’ai entendu dire que la Révélation produisait un son semblable à un tintement de cloches. Or, on rapporte dans un Hadiith Sahih que les Anges n’accompagnent pas un groupe où se trouve un chien ou une clochette. Je vous serais reconnaissant de m’éclairer quant à cette contradiction, qu’Allah vous récompense.

Louange à Allah. Paix et Salut sur Son Prophète.

Al-Boukhari a rapporté dans son livre authentique sur l’autorité de ‘Aishah (Radhiya Allahou ‘Anha) que qu’Al-Hârith Ibn Hishâm demanda au Messager d’Allah (): "ô Messager d’Allah, comment te vient la révélation ? ", " Parfois, dit le Prophète, elle me vient comme le bruit d’une cloche, c’est pour moi la forme la plus éprouvante. Lorsqu’elle cesse, j’ai alors compris ce qui m’a été dit. Il arrive aussi que l’ange apparaisse sous une forme humaine ; il me parle et je comprends ce qu’il dit." `Aishah ajouta : "Je vis la révélation descendre sur lui un jour où il faisait très froid. Lorsque la révélation cessa, la sueur coulait abondamment de son front ".

Ainsi, le bruit de cloches est ici une comparaison et non un fait réel. Abou `Omar ibn `Abdul-Barr a dit : «Il a voulu dire que le son était comparable à un bruit de cloches ».

Dans ce Hadiith, le Prophète () indique donc que l’Ange, lorsqu’il est invisible, produit un son semblable au bruit des cloches. `Omar a décrit ce qu’il entendait chez le Prophète () en disant : « Lorsque le Prophète () recevait la Révélation, on entendait près de lui un bourdonnement comme celui des abeilles» (An-Nassaa’i dans Al-Kobra).

Al-Haafez ibn Hadjar a dit : `Omar l’a comparé au bourdonnement des abeilles pour ceux qui l’entendaient et le Prophète () l’a comparé au bruit produit par une cloche en ce qui le concernait personnellement.

De ce qui précède, on déduit qu’il n’y a nulle contradiction entre les Hadiiths mentionnés plus haut et le Hadiith où le Prophète () a dit : «Les Anges n’accompagnent pas un groupe où se trouve un chien ou une clochette» (Mouslim)

En effet, les clochettes mentionnées dans ce Hadiith sont de véritables clochettes. En revanche, les Hadiiths relatifs à la Révélation établissent une comparaison. L’Imam As-Soyouti a dit : «On peut se demander comment on a pu comparer une chose louable à une chose condamnable? En fait, le son des cloches est réprouvé en raison de l’authenticité de son interdiction ainsi que du Hadiith où il est rapporté que les Anges n’accompagnent pas un groupe où se trouve une clochette. D’ailleurs, il n’est pas nécessaire que le comparant et le comparé soient en tous points identiques. Il suffit qu’ils aient un point commun qui est dans ce contexte le son. Le Prophète () a donc mentionné quelque chose auquel les auditeurs sont habitués pour leur faire comprendre ce dont il s’agit.