ع ي ر : ( العير ) الحمار الوحشي والأهلي أيضا والأنثى ( عيرة ) . و ( عير ) جبل بالمدينة . وفي الحديث : " nindex.php?page=hadith&LINKID=1023868أنه حرم ما بين عير إلى ثور " وفلان ( عيير ) وحده بضم العين وكسرها أي معجب برأيه . وهو ذم . ولا تقل : عوير وحده . و ( عار ) الفرس انفلت وذهب ها هنا وها هنا من مرحه و ( أعاره ) صاحبه فهو ( معار ) . ومنه قول الطرماح :

أحق الخيل بالركض المعار

قال أبو عبيدة : والناس يرونه من العارية وهو خطأ . وفرس ( عيار ) بالتشديد أي يعير ها هنا وها هنا من نشاطه . ويسمى الأسد عيارا لمجيئه وذهابه في طلب صيده . ورجل عيار أي كثير التطواف والحركة ذكي . و ( عيره ) كذا من ( التعيير ) أي التوبيخ . والعامة تقول : عيره بكذا . و ( العار ) السبة والعيب . و ( عاير ) المكاييل والموازين ( عيارا ) ولا تقل : عير . و ( المعيار ) بالكسر ( العيار ) . و ( العير ) بالكسر الإبل التي تحمل الميرة .