وقوله: 
إنا أنـزلناه قرآنا عربيا ؛ هذه الهاء تصلح لشيئين؛ أحدهما أن تكون للكتاب؛ المعنى: "إنا أنزلنا الكتاب قرآنا عربيا"؛ ومعنى "قرآن": مجموع؛ ويجوز أن يكون "إنا أنزلناه"؛ أي: أنزلنا خبر 
يوسف  وقصته. 
ويروى أن علماء اليهود قالوا لكبراء المشركين: سلوا 
محمدا   : لم انتقل آل 
يعقوب  من 
الشام  إلى 
مصر  ؟ وعن قصة 
يوسف  ؛ فقال الله - عز وجل -: 
إنا أنـزلناه قرآنا عربيا ؛ ودليل هذا القول قوله - عز وجل -: 
لقد كان في يوسف وإخوته آيات للسائلين