إذا كانت السبعون سنك لم يكن لدائك إلا أن تموت طبيب     وإن امرءا قد سار سبعين حجة
إلى منهل من ورده لقريب     إذا ما خلوت الدهر يوما فلا تقل
خلوت ولكن قل علي رقيب     إذا ما انقضى القرن الذي أنت منهم
وخلفت في قرن فأنت غريب

إِذَا كَانَتِ السَّبْعُونَ سِنَّكَ لَمْ يَكُنْ لِدَائِكَ إِلَّا أَنْ تَمُوتَ طَبِيبُ     وَإِنِ امْرَءًا قَدْ سَارَ سَبْعِينَ حِجَّةً
إِلَى مَنْهَلٍ مِنْ وَرْدِهِ لَقَرِيبُ     إِذَا مَا خَلَوْتَ الدَّهْرَ يَوْمًا فَلَا تَقُلْ
خَلَوْتُ وَلَكِنْ قُلْ عَلَيَّ رَقِيبُ     إِذَا مَا انْقَضَى الْقَرْنُ الَّذِي أَنْتَ مِنْهُمُ
وَخُلِّفْتَ فِي قَرْنٍ فَأَنْتَ غَرِيبُ