(ثلاث خلال كلها غير طائل يطفن بقلب المرء دون غشائه)      (هوى النفس ما لا خير فيه وشحها
وإعجاب ذي الرأي السفيه برأيه)      (وقد جعلت نفسي تتوق وتشتهي
لقاء الذي لا بد لي من لقائه)      (وأذكر منه عفوه وعقابه
فيخلط قلبي خوفه برجائه)      (وصحة جسم المرء سقم لقلبه
وصحة قلب المرء حين اشتكائه)

(ثَلَاثُ خِلَالٍ كُلُّهَا غَيْرُ طَائِلٍ يَطُفْنَ بِقَلْبِ الْمَرْءِ دُونَ غِشَائِهِ)      (هَوَى النَّفْسِ مَا لَا خَيْرَ فِيهِ وَشُحُّهَا
وَإِعْجِابُ ذِي الرَّأْيِ السَّفِيهِ بِرَأْيِهِ)      (وَقَدْ جَعَلَتْ نَفْسِي تَتُوقُ وَتَشْتَهِي
لِقَاءَ الَّذِي لَا بُدَّ لِي مِنْ لِقَائِهِ)      (وَأَذْكُرُ مِنْهُ عَفْوَهُ وَعِقَابَهُ
فَيَخْلِطُ قَلْبِي خَوْفَهُ بِرَجَائِهِ)      (وَصِحَّةُ جِسْمِ الْمَرْءِ سُقْمٌ لِقَلْبِهِ
وَصِحَّةُ قَلْبِ الْمَرْءِ حِينَ اشْتِكَائِهِ)