الرواية: ما ولدت؟ بتشديد اللام على وزن فعلت خطاب المواجه، وأكثر المحدثين يقولون: ما ولدت، يريدون ما ولدت الشاة، وهو غلط.
تقول العرب: ولدت الشاة إذا نتجت عندك، أنشدني أنشدنا أبو عمر، أبو العباس ثعلب:
إذا ما ولدوا يوما تنادوا أجدي تحت شاتك أم غلام؟
ويقال: ولدت الغنم ولادا، وفي الآدميات: ولدت المرأة ولادة، ومن الناس من يجعلهما شيئا واحدا.
وقوله: لا تحسبن أنا ذبحناها من أجلك: معناه نفي الرياء، وترك الاعتداد بالقرى على الضيف.
[ ص: 225 ]