لجن : لجن الورق يلجنه لجنا ، فهو ملجون ولجين : خبطه وخلطه بدقيق أو شعير . وكل ما حيس في الماء فقد لجن . وتلجن الشيء : تلزج . وتلجن رأسه : اتسخ ، وهو منه . وتلجن ورق السدر إذا لجن مدقوقا ; وأنشد الشماخ :
وماء قد وردت لوصل أروى عليه الطير كالورق اللجين
وهو ورق الخطمي إذا أوخف . أبو عبيدة : لجنت الخطمي ونحوه تلجينا وأوخفته إذا ضربته بيدك ليثخن ، وقيل : تلجن الشيء إذا غسل فلم ينتق من وسخه . وشيء لجن : وسخ ; قال ابن مقبل :يعلون بالمردقوش الورد ضاحية على سعابيب ماء الضالة اللجن
ولقد أربت على الهموم بجسرة عيرانة بالردف ، غير لجون
كأن الناصعات الغر منها إذا صرفت وقطعت اللجينا