[ ص: 61 ] 9 - باب

الإبراد بالظهر في شدة الحر

خرج فيه أربعة أحاديث :

الحديث الأول :

قال :

533 ، 510 534 - ثنا أيوب بن سليمان بن بلال : ثنا أبو بكر ، عن سليمان ، قال صالح بن كيسان : حدثنا الأعرج عبد الرحمن وغيره ، عن أبي هريرة - ونافع مولى عبد الله بن عمر ، عن عبد الله بن عمر - ، أنهما حدثاه عن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - ، أنه قال : ( إذا اشتد الحر فأبردوا عن الصلاة ; فإن شدة الحر من فيح جهنم ) .

التالي السابق

الشرح

أَبُو بَكْرٍ ، هُوَ : ابْنُ أَبِي أُوَيْسٍ . وَسُلَيْمَانُ ، هُوَ : ابْنُ بِلَالٍ .

وَهَذَا مِنْ جُمْلَةِ نُسْخَةٍ يَرْوِيهَا أَيُّوبُ ، عَنْ أَبِي بَكْرٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ . وَالْبُخَارِيُّ يَخَرِّجُ مِنْهَا كَثِيرًا ، وَقَدْ تَوَقَّفَ فِيهَا أَبُو حَاتِمٍ الرَّازِيُّ ; لِأَنَّهَا مُنَاوَلَةٌ ، فَإِنَّهُ قَالَ : قَالَ ابْنُ أَبِي أُوَيْسٍ : أَخَذْتُ أَنَا وَأَيُّوبُ بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ بِلَالٍ مِنْ أَخِي أَلْفًا وَمِائَتَيْ وَرَقَةٍ مُنَاوَلَةَ ، فَعَارَضْنَا بِهَا . قَالَ أَبُو حَاتِمٍ : فَزَهِدْتُ فِيهَا مِنْ أَجْلِ ذَلِكَ ، فَلَمْ أَسْمَعْهَا مِنْ وَاحِدٍ مِنْهُمَا .

وَلَكِنَّ الرِّوَايَةَ بِالْمُنَاوَلَةِ جَائِزَةٌ عِنْدَ الْأَكْثَرِينَ .

وَقَدْ ذَكَرَ الطَّبَرَانِيُّ أَنَّ هَذَا الْحَدِيثَ تَفَرَّدَ بِهِ أَيُّوبُ بِهَذَا الْإِسْنَادِ .

وَلَكِنْ قَدْ رُوِيَ حَدِيثُ الْأَعْرَجِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ مِنْ غَيْرِ هَذَا الْوَجْهِ .

خَرَّجَهُ ابْنُ مَاجَهْ عَنْ هِشَامِ بْنِ عَمَّارٍ ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ ، عَنْهُ . وَهُوَ فِي " الْمُوَطَّأِ " كَذَلِكَ .

[ ص: 62 ] وَكَذَلِكَ حَدِيثُ نَافِعٍ ، خَرَّجَهُ ابْنُ مَاجَهْ - أَيْضًا - مِنْ طَرِيقِ الثَّقَفِيِّ ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنْ ابْنِ عُمَرَ ، أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : ( أَبَرَّدُوا بِالظُّهْرِ ) .

أبو بكر ، هو : ابن أبي أويس . وسليمان ، هو : ابن بلال .

وهذا من جملة نسخة يرويها أيوب ، عن أبي بكر ، عن سليمان . والبخاري يخرج منها كثيرا ، وقد توقف فيها أبو حاتم الرازي ; لأنها مناولة ، فإنه قال : قال ابن أبي أويس : أخذت أنا وأيوب بن سليمان بن بلال من أخي ألفا ومائتي ورقة مناولة ، فعارضنا بها . قال أبو حاتم : فزهدت فيها من أجل ذلك ، فلم أسمعها من واحد منهما .

ولكن الرواية بالمناولة جائزة عند الأكثرين .

وقد ذكر الطبراني أن هذا الحديث تفرد به أيوب بهذا الإسناد .

ولكن قد روي حديث الأعرج ، عن أبي هريرة من غير هذا الوجه .

خرجه ابن ماجه عن هشام بن عمار ، عن مالك ، عن أبي الزناد ، عنه . وهو في " الموطأ " كذلك .

[ ص: 62 ] وكذلك حديث نافع ، خرجه ابن ماجه - أيضا - من طريق الثقفي ، عن عبيد الله ، عن نافع ، عن ابن عمر ، أن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال : ( أبردوا بالظهر ) .