317 - عن أنس - رضي الله عنه - قال : كان أصحاب رسول الله - صلى الله عليه وسلم - ينتظرون العشاء حتى تخفق رءوسهم ، ثم يصلون ولا يتوضئون . رواه أبو داود ، والترمذي ، إلا أنه ذكر فيه : ينامون بدل : ينتظرون العشاء حتى تخفق رءوسهم .

التالي السابق

عرض الحاشية

317 - ( عَنْ أَنَسٍ قَالَ : كَانَ أَصْحَابُ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَتْنَظِرُونَ الْعِشَاءَ ) : أَيْ : صَلَاتَهَا الْجَمَاعَةَ فَيَنَامُونَ أَيْ : جَالِسِينَ كَمَا يَدُلُّ عَلَيْهِ قَوْلُهُ : حَتَّى تَخْفِقَ ) : بِفَتْحِ التَّاءِ وَكَسْرِ الْفَاءِ أَيْ : تَتَحَرَّكَ وَتَضْطَرِبَ ( رُءُوسُهُمْ ) : مِنَ النَّوْمِ قَالَ الطِّيبِيُّ : الْخَفْقَةُ النَّعْسَةُ الْخَفِيفَةُ ، وَمَعْنَى تَخْفِقُ رُءُوسُهُمْ تَسْقُطُ أَذْقَانُهُمْ عَلَى صُدُورِهِمْ ، وَقِيلَ : هُوَ مِنَ الْخُفُوقِ وَهُوَ الِاضْطِرَابُ ( ثُمَّ يُصَلُّونَ ) : أَيْ : بِذَلِكَ الْوُضُوءِ ( وَلَا يَتَوَضَّئُونَ ) : أَيْ : وُضُوءًا جَدِيدًا . ( رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ ، وَالتِّرْمِذِيُّ ، إِلَّا أَنَّهُ ) : أَيِ : التِّرْمِذِيُّ ذَكَرَ فِيهِ ) : أَيْ : فِي حَدِيثِهِ ( يَنَامُونَ : أَيْ : قَاعِدِينَ ( بَدَلَ يَنْتَظِرُونَ الْعِشَاءَ حَتَّى تَخْفِقَ رُءُوسُهُمْ ) : أَيْ : بَدَلُ مَجْمُوعِ قَوْلِهِ : يَنْتَظِرُونَ الْعِشَاءَ حَتَّى تَخْفِقَ رُءُوسُهُمْ كَمَا هُوَ الظَّاهِرُ ، لَا بَدَلَ يَنْتَظِرُونَ الْعِشَاءَ فَقَطْ كَمَا تَوَهَّمَهُ بَعْضُ الطَّلَبَةِ لِمَا فِي تَخْرِيجِ الْمَصَابِيحِ لِأَبِي إِسْحَاقَ السُّلَمِيِّ الشَّافِعِيِّ نَقْلًا عَنِ الْمُنْذِرِيِّ أَنَّهُ أَخْرَجَ مُسْلِمٌ عَنْ أَنَسٍ قَالَ : كَانَ أَصْحَابُ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَنَامُونَ ثُمَّ يُصَلُّونَ وَلَا يَتَوَضَّئُونَ ، فَهَذَا يُؤَيِّدُ أَنَّ الْمُرَادَ يَنَامُونَ بَدَلَ مَجْمُوعِ قَوْلِهِ : يَنْتَظِرُونَ الْعِشَاءَ حَتَّى تَخْفِقَ رُءُوسُهُمْ ، وَأَمَّا رِوَايَةُ التِّرْمِذِيِّ فَهِيَ مُوَافَقَةٌ لِرِوَايَةِ مُسْلِمٍ ، وَكَانَ الْمُصَنِّفُ ذُهِلَ عَنْ رِوَايَةِ مُسْلِمٍ حَيْثُ لَمْ يَتَعَرَّضْ لَهَا ، كَذَا حَقَّقَهُ مِيرَكُ شَاهْ رَحِمَهُ اللَّهُ تَعَالَى .

317 - ( عن أنس قال : كان أصحاب رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يتنظرون العشاء ) : أي : صلاتها الجماعة فينامون أي : جالسين كما يدل عليه قوله : حتى تخفق ) : بفتح التاء وكسر الفاء أي : تتحرك وتضطرب ( رءوسهم ) : من النوم قال الطيبي : الخفقة النعسة الخفيفة ، ومعنى تخفق رءوسهم تسقط أذقانهم على صدورهم ، وقيل : هو من الخفوق وهو الاضطراب ( ثم يصلون ) : أي : بذلك الوضوء ( ولا يتوضئون ) : أي : وضوءا جديدا . ( رواه أبو داود ، والترمذي ، إلا أنه ) : أي : الترمذي ذكر فيه ) : أي : في حديثه ( ينامون : أي : قاعدين ( بدل ينتظرون العشاء حتى تخفق رءوسهم ) : أي : بدل مجموع قوله : ينتظرون العشاء حتى تخفق رءوسهم كما هو الظاهر ، لا بدل ينتظرون العشاء فقط كما توهمه بعض الطلبة لما في تخريج المصابيح لأبي إسحاق السلمي الشافعي نقلا عن المنذري أنه أخرج مسلم عن أنس قال : كان أصحاب رسول الله - صلى الله عليه وسلم - ينامون ثم يصلون ولا يتوضئون ، فهذا يؤيد أن المراد ينامون بدل مجموع قوله : ينتظرون العشاء حتى تخفق رءوسهم ، وأما رواية الترمذي فهي موافقة لرواية مسلم ، وكان المصنف ذهل عن رواية مسلم حيث لم يتعرض لها ، كذا حققه ميرك شاه رحمه الله تعالى .