هل هناك كتاب موثوق به في شرح الألفاظ الصوفية؟ (معجم لتلك الألفاظ) مثل تلك التي وردت في كتب التصوف السني مثل مدارج السالكين.

الحمد لله، والصلاة والسلام على رسول الله، وعلى آله وصحبه، أما بعد:

فأوثق ما اطلعنا عليه في ذلك رسالة الدكتوراة للدكتور محمود الرضواني، وهي بعنوان: (المعجم الصوفي).
ثم إن كتاب (مدارج السالكين) نفسه قد شرح فيه ابن القيم كثيرا من ألفاظ ومصطلحات الصوفية، وبين ما فيها من مخالفة للسنة، واجتهد في كثير من المواضع في تأويلها على وجه مقبول.
وأما الصوفية أنفسهم فقد ألفوا في ذلك من قديم، كما فعل الكلاباذي ـ وهو من أهل القرن الرابع الهجري ـ في كتابه (التعرف لمذهب أهل التصوف)، وكذلك الكاشاني ـ وهو من أهل القرن الثامن ـ في كتابه (معجم اصطلاحات الصوفية)، ومن المعاصرين الدكتور حسن الشرقاوي في (معجم ألفاظ الصوفية) وغيره.

والله أعلم.