ومما يقع فيه التصحيف الفاحش ، ما حدثناه ابن أخي أبي زرعة ، حدثنا عمي [حدثنا nindex.php?page=showalam&ids=18154أبو ثابت ] حدثنا nindex.php?page=showalam&ids=16379الدراوردي ، عن العلاء عن أبيه nindex.php?page=hadith&LINKID=690739عن nindex.php?page=showalam&ids=3أبي هريرة أن رجلا قال: "يا نبي الله ، nindex.php?page=treesubj&link=19799_19550_18043_32472إن لي قرابة أصلهم ويقطعون ، وأحسن إليهم ويسيئون ، ويجهلون علي وأحلم عنهم .  فقال له النبي صلى الله عليه وسلم: "لكأنما تسقيهم المل ، ولا يزال معك من الله ظهير ما دمت على ذلك": هكذا حدثنا ابن أخي أبي زرعة ، وهو تصحيف [ ص: 363 ] فاحش جدا ، فلست أدري من قبل من هذا ؟ ولا أحسب أبا زرعة ذهب عليه هذا ، أو لعله تبع فيه لفظ من حدثه ، أو لعل ابن أخيه لم يضبطه ، وإنما الصحيح: "لكأنما تسفهم المل": السين غير [معجمة وبعدها فاء مشددة . والمل: اللام مشددة غير ] مهموزة .

وَمِمَّا يَقَعُ فِيهِ التَّصْحِيفُ الْفَاحِشُ ، مَا حَدَّثَنَاهُ ابْنُ أَخِي أَبِي زُرْعَةَ ، حَدَّثَنَا عَمِّي [حَدَّثَنَا nindex.php?page=showalam&ids=18154أَبُو ثَابِتٍ ] حَدَّثَنَا nindex.php?page=showalam&ids=16379الدَّرَاوَرْدِيُّ ، عَنِ الْعَلَاءِ عَنْ أَبِيهِ nindex.php?page=hadith&LINKID=690739عَنْ nindex.php?page=showalam&ids=3أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَجُلًا قَالَ: "يَا نَبِيَّ اللَّهِ ، nindex.php?page=treesubj&link=19799_19550_18043_32472إِنَّ لِي قَرَابَةً أَصِلُهُمْ وَيَقْطَعُونَ ، وَأُحْسِنُ إِلَيْهِمْ وَيُسِيئُونَ ، وَيَجْهَلُونَ عَلَيَّ وَأَحْلُمُ عَنْهُمْ .  فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "لَكَأَنَّمَا تَسْقِيهِمُ الْمَلَّ ، وَلَا يَزَالُ مَعَكَ مِنَ اللَّهِ ظَهِيرٌ مَا دُمْتَ عَلَى ذَلِكَ": هَكَذَا حَدَّثَنَا ابْنُ أَخِي أَبِي زُرْعَةَ ، وَهُوَ تَصْحِيفٌ [ ص: 363 ] فَاحِشٌ جِدًّا ، فَلَسْتُ أَدْرِي مِنْ قِبَلِ مَنْ هَذَا ؟ وَلَا أَحْسِبُ أَبَا زُرْعَةَ ذَهَبَ عَلَيْهِ هَذَا ، أَوْ لَعَلَّهُ تَبِعَ فِيهِ لفْظَ مَنْ حَدَّثَهُ ، أَوْ لَعَلَّ ابْنَ أَخِيهِ لَمْ يَضْبِطْهُ ، وَإِنَّمَا الصَّحِيحُ: "لَكَأَنَمَا تُسِفُّهُمُ الْمَلَّ": السِّينُ غَيْرُ [مُعْجَمَةٍ وَبَعْدَهَا فَاءٌ مُشَدَّدَةٌ . وَالْمَلُّ: اللَّامُ مُشَدَّدَةٌ غَيْرُ ] مَهْمُوزَةٍ .