ومما يصحف تصحيفا فاحشا: قوله صلى الله عليه وسلم في حديث رووه في ذكر يأجوج ، ومأجوج فيه: nindex.php?page=hadith&LINKID=680583 "والذي نفسي بيده إن دواب الأرض لتسمن وتشكر شكرا من لحومهم " . يروونه [ ص: 284 ] بالسين غير المعجمة ، ويذهبون إلى أنها تسكر من لحومهم ، وهذا تصحيف وإنما الرواية تشكر شكرا جميعا بالشين المنقوطة ، ومعنى قوله تشكر أي تمتلئ ، يقال شكرت الشاة تشكر شكرا إذا امتلأ ضرعها لبنا ، وشاة شكرى ، وشكرت الدابة إذا امتلأ بطنها من علف أو غيره .

وَمِمَّا يُصَحَّفُ تَصْحِيفًا فَاحِشًا: قَوْلُهُ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حَدِيثٍ رَوَوْهُ فِي ذِكْرِ يَأْجُوجَ ، وَمَأْجُوجَ فِيهِ: nindex.php?page=hadith&LINKID=680583 "وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ إِنَّ دَوَابَّ الْأَرْضِ لَتَسْمَنُ وَتَشْكَرُ شَكَرًا مِنْ لُحُومِهِمْ " . يَرْوُونَهُ [ ص: 284 ] بِالسِّينِ غَيْرِ الْمُعْجَمَةِ ، وَيَذْهَبُونَ إِلَى أَنَّهَا تَسْكَرُ مِنْ لُحُومِهِمْ ، وَهَذَا تَصْحِيفٌ وَإِنَّمَا الرِّوَايَةُ تَشْكَرُ شَكَرًا جَمِيعًا بِالشِّينِ الْمَنْقُوطَةِ ، وَمَعْنَى قَوْلِهِ تَشْكُرُ أَيْ تَمْتَلِئُ ، يُقَالُ شَكَرَتِ الشَّاةُ تَشْكَرُ شَكَرًا إِذَا امْتَلَأَ ضَرْعُهَا لَبَنًا ، وَشَاةٌ شَكْرَى ، وَشَكَرَتِ الدَّابَةُ إِذَا امْتَلَأَ بَطْنُهَا مِنْ عَلَفٍ أَوْ غَيْرِهِ .