إسلام ويب - معاني القرآن للفراء - ومن سورة المدثر - قوله تعالى والليل إذ أدبر- الجزء رقم3

وقوله : والليل إذ أدبر

قرأها ابن عباس : " والليل إذا دبر " ومجاهد وبعض أهل المدينة كذلك وقرأها كثير من الناس والليل إذ أدبر :

[حدثنا أبو العباس قال حدثنا محمد قال : ] حدثنا الفراء قال : حدثني بذلك محمد بن الفضل عن عطاء عن أبي عبد الرحمن عن زيد أنه قرأها : والليل إذ أدبر وهي في قراءة عبد الله : " والليل إذا أدبر " . وقرأها الحسن كذلك : " إذا أدبر " كقول عبد الله .

[حدثنا أبو العباس قال حدثنا محمد ] قال حدثنا الفراء قال : وحدثني قيس عن علي بن الأقمر عن رجل- لا أعلمه إلا الأغر- عن ابن عباس أنه قرأ : " والليل إذا دبر " .

وقال : إنما أدبر ظهر البعير [حدثنا أبو العباس قال حدثنا محمد ] قال حدثنا الفراء قال :

وحدثنا قيس عن علي بن الأقمر عن أبي عطية عن عبد الله بن مسعود أنه قرأ " أدبر " [قال الفراء : ما أرى أبا عطية إلا الوادعي بل هو هو ، وقال الفراء : ليس في حديث قيس إذ ، ولا أراهما إلا لغتين ] . يقال : دبر النهار والشتاء والصيف وأدبر . وكذلك : قبل وأقبل ، فإذا قالوا : أقبل الراكب وأدبر لم يقولوه إلا بألف ، وإنهما في المعنى عندي لواحد ، لا أبعد أن يأتي في الرجل ما أتي في الأزمنة [ ص: 205 ] .