[قرأ الحسن وأهل الحجاز وعاصم والأعمش ختامه مسك . حدثنا قال : حدثنا أبو العباس محمد قال : حدثنا قال : [و ] حدثني الفراء محمد بن الفضل عن عن عطاء بن السائب عن أبي عبد الرحمن أنه قرأ " خاتمه مسك " [حدثنا علي قال حدثنا أبو العباس محمد ] قال : حدثنا قال : [و ] حدثني الفراء أبو الأحوص عن أشعث بن أبي الشعناء المحاربي قال :
قرأ " خاتمه مسك " . وقال : أما رأيت المرأة تقول للعطار : اجعل لي خاتمه مسكا تريد : آخره ، والخاتم والختام متقاربان في المعنى ، إلا أن الخاتم : الاسم ، والختام : المصدر ، قال علقمة بن قيس الفرزدق :
فبتن جنابتي مصرعات وبت أفض أغلاق الختام
ومثل الخاتم ، والختام قولك للرجل : هو كريم الطابع ، والطباع ، وتفسيره : أن أحدهم إذا شرب وجد آخر كأسه ريح المسك .