إسلام ويب - غريب الحديث للهروي - أحاديث الصحابة - أحاديث عمر بن الخطاب رضي الله عنه- الجزء رقم4

567 - وقال أبو عبيد في حديث عمر - رحمه الله - "حين بعث حذيفة ، وابن حنيف إلى السواد ، ففلجا الجزية على أهله " .

قال : حدثنيه كثير بن هشام ، عن جعفر بن برقان ، عن ميمون بن مهران ، عن عمر .

قال الأصمعي : قوله : فلجا ، يعني : قسما الجزية عليهم . قال : وأصل ذلك من الفلج ، وهو المكيال الذي يقال له الفالج ، قال : وأصله "سرياني" يقال له بالسريانية ، "فالفا " فعرب فقيل : فالج ، وفلج [ ص: 138 ] .

قال الجعدي يصف الخمر :

ألقي فيها فلجان من مسك دا رين وفلج من فلفل ضرم

يعني بضرم مرارة طعم الفلفل .

وإنما سمي القسمة بالفلج ، لأن خراجهم كان طعاما .

قال أبو عبيد : فهذا الفلج ، فأما الفلج - بضم الفاء - فإنه : أن يفلج الرجل أصحابه : يعلوهم ويفوقهم .

يقال منه : قد فلج يفلج [فلجا وفلجا ] .

وأما الفلج بفتح الفاء واللام ، فهو النهر ، قال الأعشى :

فما فلج يجري إلى جنب صعنبي له مشرع سهل إلى كل مورد

والفلج في الأسنان أيضا من الرجل الأفلج .