5585 140 - حدثنا أبو نعيم، حدثنا عزرة بن ثابت الأنصاري قال: حدثني ثمامة بن عبد الله، عن أنس رضي الله عنه أنه كان لا يرد الطيب، وزعم أن النبي - صلى الله عليه وسلم - كان لا يرد الطيب.

التالي السابق

الشرح

مُطَابَقَتُهُ لِلتَّرْجَمَةِ ظَاهِرَةٌ. وَأَبُو نُعَيْمٍ الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ، وَعُزْرَةُ - بِضَمِّ الْعَيْنِ الْمُهْمَلَةِ وَسُكُونِ الزَّايِ وَبِالرَّاءِ - ابْنُ ثَابِتٍ - بِالثَّاءِ الْمُثَلَّثَةِ - الْأَنْصَارِيُّ، وَثُمَامَةُ - بِضَمِّ الثَّاءِ الْمُثَلَّثَةِ وَتَخْفِيفِ الْمِيمِ الْأُولَى - ابْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَنَسٍ قَاضِي الْبَصْرَةِ، [ ص: 62 ] يَرْوِي عَنْ جَدِّهِ أَنَسٍ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ، وَالْحَدِيثُ مَضَى فِي الْهِبَةِ، عَنْ أَبِي مَعْمَرٍ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ.

قَوْلُهُ: " وَزَعَمَ"؛ أَيْ: قَالَ.

قَوْلُهُ: " وَلَا يَرُدُّ الطِّيبَ"؛ أَيِ: الَّذِي أُهْدِيَ إِلَيْهِ. وَأَخْرَجَ الْبَزَّارُ عَنْ أَنَسٍ : " مَا عُرِضَ عَلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ تَعَالَى عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - طِيبٌ قَطُّ، فَرَدَّهُ " وَإِسْنَادُهُ حَسَنٌ. وَأَخْرَجَ أَبُو دَاوُدَ وَالنَّسَائِيُّ مِنْ رِوَايَةِ الْأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَفَعَهُ " مَنْ عُرِضَ عَلَيْهِ طِيبٌ فَلَا يَرُدَّهُ; فَإِنَّهُ طَيِّبُ الرِّيحِ خَفِيفُ الْمَحْمَلِ " وَأَخْرَجَهُ ابْنُ حِبَّانَ وَصَحَّحَهُ. وَأَخْرَجَهُ مُسْلِمٌ أَيْضًا، وَلَكِنْ وَقَعَ عِنْدَهُ: "رَيْحَانٌ" بَدَلَ "طَيِّبُ"، وَالرَّيْحَانُ كُلُّ بَقْلَةٍ لَهَا رَائِحَةٌ طَيِّبَةٌ.

مطابقته للترجمة ظاهرة. وأبو نعيم الفضل بن دكين، وعزرة - بضم العين المهملة وسكون الزاي وبالراء - ابن ثابت - بالثاء المثلثة - الأنصاري، وثمامة - بضم الثاء المثلثة وتخفيف الميم الأولى - ابن عبد الله بن أنس قاضي البصرة، [ ص: 62 ] يروي عن جده أنس رضي الله تعالى عنه، والحديث مضى في الهبة، عن أبي معمر عبد الله بن عمر.

قوله: " وزعم"؛ أي: قال.

قوله: " ولا يرد الطيب"؛ أي: الذي أهدي إليه. وأخرج البزار عن أنس : " ما عرض على النبي - صلى الله تعالى عليه وسلم - طيب قط، فرده " وإسناده حسن. وأخرج أبو داود والنسائي من رواية الأعرج، عن أبي هريرة رفعه " من عرض عليه طيب فلا يرده; فإنه طيب الريح خفيف المحمل " وأخرجه ابن حبان وصححه. وأخرجه مسلم أيضا، ولكن وقع عنده: "ريحان" بدل "طيب"، والريحان كل بقلة لها رائحة طيبة.