Translation of the Qur'an
Wednesday 24-3-2021
Assalam Alaikum. I am creating crossword puzzles and word search activities to teach the translation of the Quran to a group of youths. I give them the clue in English and they have to write the Arabic.. More
Tuesday 2-1-2018
Am I allowed to listen to the Quran and then translate if I feel that I know what Allah is saying and then afterwards check a translation just to make sure that I did not translate it wrongly?
.. More
Wednesday 21-6-2017
Assalaamu alaykum. One of my friends asked me this question, and I need your help, Scholar, to convince him regarding Islam, so please tell me how to respond to his query. His wording goes like this:
“You.. More
Wednesday 12-10-2016
Is it permissible to make a poetic translation of the Holy Quran? A poet wants to translate the Holy Quran into Bengali language and make the translated verses rhyme so that they sound like poetic verses.. More
Saturday 17-1-2015
As-salaamu 3laikum, I read some of your fataawa clarifying that a translation of the Qur'an is not the Qur'an. Somehow a question came into my mind about whether a translation of the Qur'an is more similar.. More
Friday 4-12-2009
Assalamu aleikum,
Because it is very hard for me to read Arabic, and when I read in Arabic, I don't understand much, I prefer to read the translation of the meaning of the Quran. This is because I want.. More
Sunday 8-4-2007
AA, in a book I am reading about Salman Al-Farisi, it says he was the first one to translate the Quran into Persian. Is this true? JAK.. More
Thursday 20-10-2005
I would like to know what is the most reliable English translation of the Quran and who is the translator? .. More
Monday 5-9-2005
We have someone in the community who does not speak Arabic (he speaks English) and regardless of that he is making a transliteration for the Holy Qur'an. Do you think someone who cannot read.. More
Monday 5-9-2005
I have the Qur'an in Arabic and in opposite on the same sheet in German. Is it permissible to read it in Arabic and if I don't understand words to read the German text? Please give me one answer and one.. More
Tuesday 3-8-2004
I want to learn the Quran's translation. Is it equal to Arabic?.. More
Monday 22-7-2002
I am in need of Qur'an translation in Persian and Urdu languages.
.. More
Tuesday 6-2-2001
One Muslim leader wants the Ulama' to revise the interpretation of the Al-Qur'an suitable with the particular period. What was your FATWAS' IN THIS MATTER?.. More
Monday 24-1-2000
Reading a translation of the Holy Qu'ran is considered what? Must the Qu'ran be read in Arabic to be considered a form of worship? Is reading it in English considered to be non-worship and just mere reading?.. More