دماء الذين قتلوا في فخ

حدثنا أحمد بن محمد بن أبي العلاء الإيضاحي المعروف بحرمي قال: حدثنا أبو سعيد يعني عبد الله بن شبيب قال: حدثني علي بن طاهر قال: التقى nindex.php?page=showalam&ids=14304العباس بن محمد وموسى بن عبد الله فقال له nindex.php?page=showalam&ids=14304العباس بن محمد: يا أبا حسن ما رثيت به أصحابك الذين قتلوا بفخ؟ قال: قلت:

بني عمنا ردوا فضول دمائنا ينم ليلكم أو لا تلمنا اللوائم

قال: فقال العباس: دماء والله لا ترد عليك أبدا. فقال موسى بن عبد الله: ذلك إذا كان الأمر إليك فصدقت.

قال القاضي: ينم ليلكم آمنين غير خائفين، وتستقر بكم مضاجعكم، nindex.php?page=treesubj&link=30577_34080والعرب تقول: ليل نائم وسر كاتم، تريد ليل منوم فيه وسر مكتوم،  كما قال الشاعر:

لقد لمتنا يا أم غيلان في السرى     ونمت وما ليل المطي بنائم

وقال آخر:

إن الذين قتلتم أمس سيدهم     لا تحسبوا ليلهم عن ليلكم ناما

وقال آخر:

حارث قد فرجت عني غمي     فنام ليلي وتجلى همي

يريد أنهم لم يناموا عن وترهم، وأنهم طالبون له منقطعون للسعي في إدراكه. وهذا النحو من مجاز العربية كثير في اللغة فصح عند العلماء بها، مطرد مستمر فيها.

دِمَاءُ الَّذِينَ قُتِلُوا فِي فَخٍّ

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي الْعَلَاءِ الْإِيضَاحِيُّ الْمَعْرُوفُ بِحَرَمِيٍّ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ يَعْنِي عَبْدَ اللَّهِ بْنَ شَبِيبٍ قَالَ: حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ طَاهِرٍ قَالَ: الْتَقَى nindex.php?page=showalam&ids=14304الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ وَمُوسَى بْنُ عَبْدِ اللَّهِ فَقَالَ لَهُ nindex.php?page=showalam&ids=14304الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ: يَا أَبَا حَسَنٍ مَا رَثَيْتَ بِهِ أَصْحَابَكَ الَّذِينَ قُتِلُوا بِفَخٍّ؟ قَالَ: قُلْتُ:

بَنِي عَمِّنَا رُدُّوا فُضُولَ دِمَائِنَا يَنَمْ لَيْلُكُمْ أَوْ لَا تَلُمْنَا اللَّوَائِمُ

قَالَ: فَقَالَ الْعَبَّاسُ: دِمَاءٌ وَاللَّهِ لَا تُرَدُّ عَلَيْكَ أَبَدًا. فَقَالَ مُوسَى بْنُ عَبْدِ اللَّهِ: ذَلِكَ إِذَا كَانَ الْأَمْرُ إِلَيْكَ فَصَدَقْتَ.

قَالَ الْقَاضِي: يَنَمْ لَيْلُكُمْ آمِنِينَ غَيْرَ خَائِفِينَ، وَتَسْتَقِرُّ بِكُمْ مَضَاجِعُكُمْ، nindex.php?page=treesubj&link=30577_34080وَالْعَرَبُ تَقُولُ: لَيْلٌ نَائِمٌ وَسِرٌّ كَاتِمٌ، تُرِيدُ لَيْلٌ مَنُومٌ فِيهِ وَسِرٌّ مَكْتُومٌ،  كَمَا قَالَ الشَّاعِرُ:

لَقَدْ لُمْتِنَا يَا أُمَّ غَيْلَانَ فِي السُّرَى     وَنِمْتِ وَمَا لَيْلُ الْمَطِيِّ بِنَائِمِ

وَقَالَ آخَرُ:

إِنَّ الَّذِينَ قَتَلْتُمْ أَمْسَ سَيِّدَهُمْ     لَا تَحْسَبُوا لَيْلَهُمْ عَنْ لَيْلِكُمْ نَامَا

وَقَالَ آخَرُ:

حَارِثٌ قَدْ فَرَّجْتَ عَنِّي غَمِّي     فَنَامَ لَيْلِي وَتَجَلَّى هَمِّي

يُرِيدُ أَنَّهُمْ لَمْ يَنَامُوا عَنْ وَتَرِهِمْ، وَأَنَّهُمْ طَالِبُونَ لَهُ مُنْقَطِعُونَ لِلسَّعْيِ فِي إِدْرَاكِهِ. وَهَذَا النَّحْوُ مِنْ مَجَازِ الْعَرَبِيَّةِ كَثِيرٌ فِي اللُّغَةِ فَصْحٌ عِنْدَ الْعُلَمَاءِ بِهَا، مُطَّرِدٌ مُسْتَمِرٌّ فِيهَا.