6963 6964 6965 6966 6967 ص: وقد روي عن رسول الله -عليه السلام- أنه قال: "الندم توبة".

حدثنا يونس، قال: ثنا سفيان ، عن عبد الكريم الجزري، قال: أخبرني زياد بن أبي مريم ، عن عبد الله بن معقل قال: " : دخلت مع أبي علي عبد الله بن مسعود، فقال له أبي: أنت سمعت النبي -عليه السلام- يقول: الندم توبة؟ فقال: نعم". .

حدثنا يونس قال: ثنا ابن وهب ، عن مالك ، عن عبد الكريم ، عن رجل ، عن أبيه ، عن ابن مسعود ، - رضي الله عنه - مثله.

حدثنا حسين بن نصر، قال: ثنا عمرو بن خالد، قال: ثنا عبيد الله بن عمر ، عن عبد الكريم الجزري ، عن زياد بن أبي مريم -أو ابن الجراح- عن عبد الله بن معقل . . . . فذكر بإسناده مثله.

حدثنا حسين بن نصر، قال: ثنا الهيثم بن جميل، قال: ثنا زهير بن معاوية ، عن عبد الكريم ، عن زياد ، -وليس بابن ابن مريم- فذكر بإسناده مثله.

أنا سليمان بن شعيب ، قال: ثنا عبد الرحمن بن زياد ، قال: ثنا زهير، قال: ثنا عبد الكريم ، عن عبد الله بن معقل ، نحوه.

فهذا رسول الله -عليه السلام- قد جعل الندم توبة فدل ذلك على أن من قال: أتوب إلى الله من ذنب كذا وكذا وهو نادم على ما أصاب من ذلك الذنب؛ أنه محسن مأجور على قوله. والله أعلم.

التالي السابق

الشرح

ش: ذَكَرَ حَدِيثَ ابْنِ مَسْعُودٍ هَذَا شَاهِدًا لِصِحَّةِ قَوْلِ أَهْلِ الْمَقَالَةِ الثَّانِيَةِ؛ وَذَلِكَ أَنَّهُ -عَلَيْهِ السَّلَامُ- قَدْ جَعَلَ النَّدَمَ تَوْبَةً فَدَلَّ ذَلِكَ عَلَى أَنَّ مَنْ قَالَ: أَتُوبُ إِلَى اللَّهِ، وَالْحَالُ أَنَّهُ [ ص: 494 ] نَادِمٌ عَلَى مَا اقْتَرَفَ مِنْ تِلْكَ الذُّنُوبِ الَّتِي أَصَابَهَا، أَنَّهُ مُحْسِنٌ عَلَى قَوْلِهِ ذَلِكَ مَأْجُورٌ وَمُثَابٌ.

وَأَخْرَجَ حَدِيثَ ابْنِ مَسْعُودٍ مِنْ خَمْسِ طُرُقٍ:

الْأَوَّلُ: بِإِسْنَادٍ صَحِيحٍ، عَنْ يُونُسَ بْنِ عَبْدِ الْأَعْلَى ، عَنْ سُفْيَانَ بْنِ عُيَيْنَةَ ، عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ بْنِ مَالِكٍ الْجَزَرِيِّ ، عَنْ زِيَادِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ الْجَزَرِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَعْقِلٍ -بِفَتْحِ الْمِيمِ وَسُكُونِ الْعَيْنِ الْمُهْمَلَةِ وَكَسْرِ الْقَافِ- قَالَ: "دَخَلْتُ مَعَ أَبِي" وَهُوَ مَعْقِلُ بْنُ مُقَرِّنٍ الْمُزَنِيُّ الصَّحَابِيُّ .

وَأَخْرَجَهُ ابْنُ مَاجَهْ : عَنْ هِشَامِ بْنِ عَمَّارٍ ، عَنْ سُفْيَانَ بْنِ عُيَيْنَةَ ، عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ . . . . إِلَى آخِرِهِ نَحْوَهُ.

الثَّانِي: عَنْ يُونُسَ أَيْضًا، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ وَهْبٍ ، عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ ، عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ الْجَزَرِيِّ ، عَنْ رَجُلٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ . وَفِيهِ مَجْهُولَانِ وَلَكِنَّهُمَا بَيَّنَّا فِي بَقِيَّةِ الطُّرُقِ أَنَّهُمَا: عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَعْقِلٍ وَأَبُوهُ مَعْقِلُ بْنُ مُقَرِّنٍ .

الثَّالِثُ: عَنْ حُسَيْنِ بْنِ نَصْرٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ خَالِدٍ الْحَرَّانِيِّ شَيْخِ الْبُخَارِيِّ ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ بْنِ أَبِي الْوَلِيدِ الرَّقِّيِّ ، عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ الْجَزَرِيِّ ، عَنْ زِيَادِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ أَوِ ابْنِ الْجَرَّاحِ، أَيْ: أَوْ زِيَادِ بْنِ الْجَرَّاحِ، وَالْجَرَّاحُ هُوَ اسْمُ أَبِي مَرْيَمَ، وَزِيَادٌ هَذَا يُقَالُ لَهُ: ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ، وَيُقَالُ لَهُ: ابْنُ الْجَرَّاحِ، وَقَالَ الْعِجْلِيُّ: زِيَادُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ جَزَرِيٌّ تَابِعِيٌّ ثِقَةٌ. وَوَثَّقَهُ ابْنُ حِبَّانَ أَيْضًا وَقَالَ: اسْمُ أَبِي مَرْيَمَ: الْجَرَّاحُ .

وَأَخْرَجَهُ أَحْمَدُ فِي "مُسْنَدِهِ": ثَنَا مَعْمَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ الرَّقِّيُّ، ثَنَا خُصَيْفٌ ، عَنْ زِيَادِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَعْقِلٍ قَالَ كَانَ أَبِي عِنْدِ ابْنِ مَسْعُودٍ ، فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ -عَلَيْهِ السَّلَامُ- يَقُولُ: "النَّدَمُ تَوْبَةٌ".

[ ص: 495 ] الرَّابِعُ: عَنْ حُسَيْنِ بْنِ نَصْرٍ أَيْضًا، عَنِ الْهَيْثَمِ بْنِ جَمِيلٍ الْحَافِظِ الْبَغْدَادِيِّ نَزِيلِ أَنْطَاكِيَةَ وَشَيْخِ أَحْمَدَ ، عَنْ زُهَيْرِ بْنِ مُعَاوِيَةَ ، عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ . . . . إِلَى آخِرِهِ.

وَهَذَا إِسْنَادٌ صَحِيحٌ.

وَأَخْرَجَهُ الْبَزَّارُ فِي "مُسْنَدِهِ": عَنْ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَةَ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ . . . . إِلَى آخِرِهِ نَحْوَهُ.

الْخَامِسُ: أَيْضًا صَحِيحٌ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ شُعَيْبٍ الْكَيْسَانِيِّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ زِيَادٍ الثَّقَفِيِّ الرُّصَافِيِّ ، عَنْ زُهَيْرِ بْنِ مُعَاوِيَةَ . . . إِلَى آخِرِهِ.

وَأَخْرَجَهُ الطَّبَرَانِيُّ نَحْوَهُ.

وَقَدْ أَخْرَجَ الْبَزَّارُ هَذَا الْحَدِيثَ مِنْ طَرِيقٍ آخَرَ: ثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ ، ثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ ، عَنِ النَّبِيِّ -عَلَيْهِ السَّلَامُ- قَالَ: "النَّدَمُ تَوْبَةٌ".

وَهَذَا الْحَدِيثُ لَمْ نَسْمَعْهُ إِلَّا مِنْ عَبْدِ الْوَاحِدِ ، عَنْ أَبِي عَوَانَةَ .

قُلْتُ: الْأَعْمَشُ لَمْ يُدْرِكْ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ مَسْعُودٍ . وَاللَّهُ أَعْلَمُ.

ش: ذكر حديث ابن مسعود هذا شاهدا لصحة قول أهل المقالة الثانية؛ وذلك أنه -عليه السلام- قد جعل الندم توبة فدل ذلك على أن من قال: أتوب إلى الله، والحال أنه [ ص: 494 ] نادم على ما اقترف من تلك الذنوب التي أصابها، أنه محسن على قوله ذلك مأجور ومثاب.

وأخرج حديث ابن مسعود من خمس طرق:

الأول: بإسناد صحيح، عن يونس بن عبد الأعلى ، عن سفيان بن عيينة ، عن عبد الكريم بن مالك الجزري ، عن زياد بن أبي مريم الجزري ، عن عبد الله بن معقل -بفتح الميم وسكون العين المهملة وكسر القاف- قال: "دخلت مع أبي" وهو معقل بن مقرن المزني الصحابي .

وأخرجه ابن ماجه : عن هشام بن عمار ، عن سفيان بن عيينة ، عن عبد الكريم . . . . إلى آخره نحوه.

الثاني: عن يونس أيضا، عن عبد الله بن وهب ، عن مالك بن أنس ، عن عبد الكريم الجزري ، عن رجل ، عن أبيه ، عن عبد الله بن مسعود . وفيه مجهولان ولكنهما بينا في بقية الطرق أنهما: عبد الله بن معقل وأبوه معقل بن مقرن .

الثالث: عن حسين بن نصر ، عن عمرو بن خالد الحراني شيخ البخاري ، عن عبيد الله بن عمر بن أبي الوليد الرقي ، عن عبد الكريم الجزري ، عن زياد بن أبي مريم أو ابن الجراح، أي: أو زياد بن الجراح، والجراح هو اسم أبي مريم، وزياد هذا يقال له: ابن أبي مريم، ويقال له: ابن الجراح، وقال العجلي: زياد بن أبي مريم جزري تابعي ثقة. ووثقه ابن حبان أيضا وقال: اسم أبي مريم: الجراح .

وأخرجه أحمد في "مسنده": ثنا معمر بن سليمان الرقي، ثنا خصيف ، عن زياد بن أبي مريم ، عن عبد الله بن معقل قال كان أبي عند ابن مسعود ، فسمعته يقول: سمعت رسول الله -عليه السلام- يقول: "الندم توبة".

[ ص: 495 ] الرابع: عن حسين بن نصر أيضا، عن الهيثم بن جميل الحافظ البغدادي نزيل أنطاكية وشيخ أحمد ، عن زهير بن معاوية ، عن عبد الكريم . . . . إلى آخره.

وهذا إسناد صحيح.

وأخرجه البزار في "مسنده": عن أحمد بن عبدة ، عن سفيان ، عن عبد الكريم . . . . إلى آخره نحوه.

الخامس: أيضا صحيح، عن سليمان بن شعيب الكيساني ، عن عبد الرحمن بن زياد الثقفي الرصافي ، عن زهير بن معاوية . . . إلى آخره.

وأخرجه الطبراني نحوه.

وقد أخرج البزار هذا الحديث من طريق آخر: ثنا عبد الواحد بن زياد ، ثنا أبو عوانة ، عن الأعمش ، عن عبد الله بن مسعود ، عن النبي -عليه السلام- قال: "الندم توبة".

وهذا الحديث لم نسمعه إلا من عبد الواحد ، عن أبي عوانة .

قلت: الأعمش لم يدرك عبد الله بن مسعود . والله أعلم.