4891 ص: حدثنا ابن أبي داود ، قال: ثنا مسدد بن مسرهد ، قال: ثنا يحيى ، قال: ثنا سعيد بن أبي عروبة ، عن الداناج ، عن حضين بن المنذر الرقاشي أبو ساسان ، عن علي - رضي الله عنه - قال: " جلد رسول الله -عليه السلام- في الخمر أربعين، وأبو بكر - رضي الله عنه - أربعين، وكملها عمر - رضي الله عنه - ثمانين، وكل سنة". (

التالي السابق

الشرح

ش: إِسْنَادُهُ صَحِيحٌ. وَيَحْيَى هُوَ ابْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ .

وَالدَّانَاجُ هُوَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ فَيْرُوزٍ الْبَصْرِيُّ رَوَى لَهُ الْجَمَاعَةُ وَهُوَ مُعَرَّبُ دَانَاهُ بِالْفَارِسِيَّةِ وَهُوَ الْعَالِمُ.

وَحُضَيْنٌ -بِضَمِّ الْحَاءِ الْمُهْمَلَةِ وَفَتْحِ الضَّادِ الْمُعْجَمَةِ وَسُكُونِ الْيَاءِ آخِرِ الْحُرُوفِ وَفِي آخِرِهِ نُونٌ- هُوَ ابْنُ الْمُنْذِرِ بْنِ الْحَارِثِ الْبَصْرِيِّ كُنْيَتُهُ أَبُو مُحَمَّدٍ وَلَقَبُهُ أَبُو سَاسَانَ، قَالَ الْعِجْلِيُّ وَالنَّسَائِيُّ: ثِقَةٌ، رَوَى لَهُ مُسْلِمٌ وَمِنَ الْأَرْبَعَةِ غَيْرِ التِّرْمِذِيِّ .

وَالْحَدِيثُ أَخْرَجَهُ أَبُو دَاوُدَ: ثَنَا مُسَدَّدٌ قَالَ: ثَنَا يَحْيَى ، عَنِ ابْنِ أَبِي عَرُوبَةَ ، عَنِ الدَّانَاجِ ، عَنْ حُصَيْنِ بْنِ الْمُنْذِرِ ، عَنْ عَلِيٍّ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - إِلَى آخِرِهِ نَحْوَهُ.

قَوْلُهُ: "وَكُلٌّ سُنَّةٌ" أَيْ كُلُّ وَاحِدٍ -مِنَ الْأَرْبَعِينَ وَالثَّمَانِينَ- سُنَّةٌ.

قَالَ الْخَطَابِيُّ: نَقُولُ: إِنَّ الْأَرْبَعِينَ سُنَّةٌ قَدْ عَمِلَ بِهَا النَّبِيُّ -عَلَيْهِ السَّلَامُ- فِي زَمَانِهِ، وَالثَّمَانِينَ سُنَّةٌ قَدْ عَمِلَ بِهَا عُمَرُ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - فِي زَمَانِهِ.

ش: إسناده صحيح. ويحيى هو ابن سعيد القطان .

والداناج هو عبد الله بن فيروز البصري روى له الجماعة وهو معرب داناه بالفارسية وهو العالم.

وحضين -بضم الحاء المهملة وفتح الضاد المعجمة وسكون الياء آخر الحروف وفي آخره نون- هو ابن المنذر بن الحارث البصري كنيته أبو محمد ولقبه أبو ساسان، قال العجلي والنسائي: ثقة، روى له مسلم ومن الأربعة غير الترمذي .

والحديث أخرجه أبو داود: ثنا مسدد قال: ثنا يحيى ، عن ابن أبي عروبة ، عن الداناج ، عن حصين بن المنذر ، عن علي - رضي الله عنه - إلى آخره نحوه.

قوله: "وكل سنة" أي كل واحد -من الأربعين والثمانين- سنة.

قال الخطابي: نقول: إن الأربعين سنة قد عمل بها النبي -عليه السلام- في زمانه، والثمانين سنة قد عمل بها عمر - رضي الله عنه - في زمانه.