إسلام ويب - الدر المصون - تفسير سورة النساء - تفسير قوله تعالى واللاتي يأتين الفاحشة من نسائكم فاستشهدوا عليهن- الجزء رقم3

آ . (15) قوله تعالى : واللاتي : اللاتي : جمع "التي " في المعنى لا في اللفظ ؛ لأن هذه صيغ موضوعة للتثنية والجمع ، وليست بتثنية ولا جمع حقيقة . وقال أبو البقاء : "اللاتي جمع " التي "على غير قياس ، وقيل : هي صيغة موضوعة للجمع " ومثل هذا لا ينبغي أن يعده خلافا . ولها جموع كثيرة : ثلاث عشرة لفظة ، وهي : اللاتي واللواتي واللائي ، وبلا ياءات فهذه ست ، واللاي بالياء من غير همز ، واللا من غير ياء ولا همز ، واللواء بالمد ، واللوا بالقصر ، و "الألى " كقوله :

[ ص: 617 ]

1557 - فأما الألى يسكن غور تهامة فكل فتاة تترك الحجل أفصما

إلا أن الكثير أن تكون جمع "الذي " . و "اللاءات " مكسورا مطلقا أو معربا إعراب جمع المؤنث السالم كقوله :

1558 - أولئك إخواني الذين عرفتهم وأخدانك اللاءات زين بالكتم

برفع "اللاءات " .

وفي محل "اللاتي " قولان ، أحدهما : أنه رفع بالابتداء ، وفي الخبر حينئذ وجهان ، أحدها : الجملة من قوله : "فاستشهدوا " ، وجاز دخول الفاء زائدة في الخبر وإن لم يجز زيادتها في نحو : "زيد فاضرب " على رأي الجمهور ، لأن المبتدأ أشبه الشرط في كونه موصولا عاما صلته فعل مستقبل ، والخبر مستحق بالصلة .

الوجه الثاني : أن الخبر محذوف ، والتقدير : "فيما يتلى عليكم حكم اللاتي " ، فحذف الخبر والمضاف إلى المبتدأ للدلالة عليهما ، وأقيم المضاف إليه مقامه ، وهذا نظير ما فعله سيبويه في نحو : الزانية والزاني فاجلدوا والسارق والسارقة فاقطعوا أي : فيما يتلى عليكم حكم الزانية ، ويكون [ ص: 618 ] قوله "فاستشهدوا " و "فاجلدوا " دالا على ذلك الحكم المحذوف لأنه بيان له .

والقول الثاني : أن محله نصب ، وفيه وجهان ، أحدهما : أنه منصوب بفعل مقدر لدلالة السياق عليه لا على جهة الاشتغال لما سنذكره ، والتقدير : اقصدوا اللاتي يأتين ، أو تعمدوا . ولا يجوز أن ينتصب بفعل مضمر يفسره قوله "فاستشهدوا " فتكون المسألة من باب الاشتغال ، لأن هذا الموصول أشبه اسم الشرط كما تقدم تقريره ، واسم الشرط لا يجوز أن ينتصب على الاشتغال لأنه لا يعمل فيه ما قبله ، فلو نصبناه بفعل مقدر لزم أن يعمل فيه ما قبله . هذا ما قاله بعضهم ، ويقرب منه ما قاله أبو البقاء فإنه قال : "وإذا كان كذلك - أي كونه في حكم الشرط - لم يحسن النصب ؛ لأن تقدير الفعل قبل أداة الشرط لا يجوز ، وتقديره بعد الصلة يحتاج إلى إضمار فعل غير قوله " فاستشهدوا "لأن " استشهدوا "لا يصح أن يعمل النصب في " اللاتي "وفي عبارته مناقشة يطول بذكرها الكتاب .

والثاني : أنه منصوب على الاشتغال ، ومنعهم ذلك بأنه يلزم أن يعمل فيه ما قبله جوابه أنا نقدر الفعل بعده لا قبله ، وهذا خلاف مشهور في أسماء الشرط والاستفهام : هل يجري فيها الاشتغال أم لا ؟ فمنعه قوم لما تقدم ، وأجازه آخرون مقدرين الفعل بعد الشرط والاستفهام ، وكونه منصوبا على الاشتغال هو ظاهر كلام مكي فإنه ذكر ذلك في قوله : واللذان يأتيانها [ ص: 619 ] منكم فآذوهما والآيتان من واد واحد ، ولا بد من إيراد نصه ليتضح لك قوله ، قال - رحمه الله - : " واللذان يأتيانها " الاختيار عند سيبويه في "اللذان " الرفع ، وإن كان معنى الكلام الأمر ، لأنه لما وصل بالفعل تمكن معنى الشرط فيه إذ لا يقع على شيء بعينه ، فلما تمكن معنى الشرط والإبهام جرى مجرى الشرط في كونه لم يعمل فيه ما قبله كما لا يعمل في الشرط ما قبله من مضمر أو مظهر " . ثم قال : " والنصب جائز على إضمار فعل لأنه إنما أشبه الشرط ، وليس الشبيه بالشيء كالشيء في حكمه " . انتهى . وليس لقائل أن يقول : مراده النصب بإضمار فعل النصب لا على الاشتغال ، بل بفعل مدلول عليه ، كما تقدم نقله عن بعضهم ، لأنه لم يكن لتعليله بقوله : " لأنه إنما أشبه الشرط إلى آخره "فائدة إذ النصب كذلك لا يحتاج إلى هذا الاعتذار .

وقوله : من نسائكم في محل نصب على الحال من الفاعل من " يأتين " ، فيتعلق بمحذوف أي : يأتين كائنات من نسائكم . وأما قوله " منكم "ففيه وجهان ، أحدهما : أن يتعلق بقوله : " فاستشهدوا " . والثاني : أن يتعلق بمحذوف على أنه صفة لـ " أربعة " ، فيكون في محل نصب تقديره : فاستشهدوا عليهن أربعة كائنة منكم .

قوله " حتى " ، " حتى "بمعنى إلى ، فالفعل بعدها منصوب بإضمار " أن "وهي متعلقة بقوله : " فأمسكوهن "غاية له . وقوله : " أو يجعل "فيه وجهان ، أحدهما : أن تكون " أو "عاطفة فيكون الجعل غاية لإمساكهن أيضا ، فينتصب " يجعل "بالعطف على " يتوفاهن " . والثاني : أن تكون " أو "بمعنى " إلا "كالتي في قولهم " لألزمنك أو تقضيني حقي "على أحد المعنيين ، والفعل بعدها [ ص: 620 ] منصوب أيضا بإضمار " أن "كقوله :

1559 - فسر في بلاد الله والتمس الغنى تعش ذا يسار أو تموت فتعذرا

أي : إلا أن تموت . والفرق بين هذا الوجه والذي قبله أن الجعل ليس غاية لإمساكهن في البيوت .

قوله : " لهن "فيه وجهان ، أظهرهما : أنه متعلق بـ " يجعل " . والثاني : أنه متعلق بمحذوف لأنه حال من " سبيل " ، إذ هو في الأصل صفة نكرة قدم عليها فنصب حالا ، هذا إن جعل الجعل بمعنى الشرع أو الخلق ، وإن جعل بمعنى التصيير فيكون " لهن "مفعولا ثانيا قدم على الأول وهو " سبيل " ، وتقديمه هنا واجب لأنهما لو انحلا لمبتدأ وخبر وجب تقديم هذا الخبر لكونه جارا ، والمبتدأ نكرة لا مسوغ لها غير ذلك .