30 - باب ما يقول إذا سمع نباح الكلاب أو نهاق الحمير بالليل وغير ذلك مما يذكر

[ 5416 / 1 ] قال nindex.php?page=showalam&ids=14171الحميدي : ثنا nindex.php?page=showalam&ids=16008سفيان، ثنا nindex.php?page=showalam&ids=11862أبو الزبير، أنه سمع nindex.php?page=showalam&ids=36جابر بن عبد الله يقول: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : " nindex.php?page=treesubj&link=28796_30468_24391_24553_32638_25888كفوا صبيانكم عن فحمة العشاء، وإياكم والسمر بعد هدأة الرجل؛ فإنكم لا تدرون ما يبث الله من خلقه، فأغلقوا الأبواب وأطفئوا المصابيح ) وأكفئوا الإناء وأوكئوا السقاء ".

[ 5416 / 2 ] رواه nindex.php?page=showalam&ids=12508أبو بكر بن أبي شيبة : ثنا nindex.php?page=showalam&ids=17277وكيع ، ثنا فطر، عن nindex.php?page=showalam&ids=11862أبي الزبير ، عن جابر قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : " nindex.php?page=treesubj&link=25888كفوا أهليكم عن فورة العشاء ". [ ص: 96 ]

[ 5416 / 3 ] وقال nindex.php?page=showalam&ids=12508أبو بكر بن أبي شيبة : ثنا nindex.php?page=showalam&ids=16299عبد الأعلى بن عبد الأعلى ، عن nindex.php?page=showalam&ids=12563محمد بن إسحاق ، عن nindex.php?page=showalam&ids=16900محمد بن إبراهيم بن الحارث ، عن nindex.php?page=showalam&ids=16572عطاء بن يسار ، عن جابر - رضي الله عنه - قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: " nindex.php?page=hadith&LINKID=694610nindex.php?page=treesubj&link=17330_24446_24553_24582_30466_30468_32638_33084_33097إذا سمعتم نباح الكلاب أو نهاق الحمير من الليل فتعوذوا بالله؛ فإنهن يرين ما لا ترون، وأقلوا الخروج إذا هدأت الرجل؛ فإن الله يبث من خلقه في ليله ما شاء، وأجيفوا الأبواب واذكروا اسم الله عليها؛ فإن الشيطان لا يفتح بابا أجيف وذكر اسم الله عليه، وغطوا الجرار، وأكفئوا الآنية، وأوكئوا القرب".

[ 5416 / 4 ] رواه nindex.php?page=showalam&ids=16298عبد بن حميد : حدثني nindex.php?page=showalam&ids=17303يحيى بن إسحاق، ثنا nindex.php?page=showalam&ids=17300يحيى بن أيوب ، ثنا حرام بن عثمان ، عن ابني جابر، عن أبيهما قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : " nindex.php?page=treesubj&link=33084_30469إذا أتى أحدكم باب حجرته فليسم؛ فإنه يرجع قرينه الذي معه من الشيطان فإذا دخلتم حجرتكم فسلموا يخرج ساكنها من الشياطين، فإذا دخلتم فسلموا على أول جليس تضعونه على دوابكم لا يشرككم في مركبها الشيطان فإذا أنتم لم تفعلوا أشرككم وإذا أكلتم فسموا حتى لا يشرككم في طعامكم؛ فإنكم إن لم تفعلوا أشرككم في طعامكم، ولا تبيتوا القمامة معكم في حجركم؛ فإنه مقعده، ولا تبيتوا المنديل في بيوتكم، فإنها مضجعه، ولا تفترشوا الولايا التي تلي ظهور الدواب، ولا تسكنوا بيوتا غير مغلقة، ولا تبيتوا على سطوح غير محوطة، وإذا سمعتم نباح الكلب أو نهيق الحمار فاستعيذوا بالله؛ فإنه لا ينهق حمار ولا ينبح كلب حتى يرياه ".

[ 5416 / 5 ] قال: وثنا nindex.php?page=showalam&ids=16996محمد بن عبيد ، ثنا nindex.php?page=showalam&ids=15926زكريا بن أبي زائدة ، عن nindex.php?page=showalam&ids=15975سعد بن إبراهيم ، عن رجل، عن nindex.php?page=showalam&ids=36جابر بن عبد الله أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " nindex.php?page=treesubj&link=25888_30468_28796أمسكوا أنفسكم وأهليكم في البيوت عند فورة العشاء الأولى؛ فإن فيها تعم الجن ".

[ 5416 / 6 ] قال: وثنا nindex.php?page=showalam&ids=12508أبو بكر بن أبي شيبة ... فذكره. [ ص: 97 ]

قلت: رواه nindex.php?page=showalam&ids=11998أبو داود في سننه nindex.php?page=showalam&ids=15397والنسائي في اليوم والليلة باختصار.

[ 5416 / 7 ] ورواه nindex.php?page=showalam&ids=12251أحمد بن حنبل : ثنا يعقوب، نا أبي، عن بعض أهله، عن أبيه، عن nindex.php?page=showalam&ids=16259طلق بن حبيب، عن nindex.php?page=showalam&ids=36جابر بن عبد الله قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " nindex.php?page=hadith&LINKID=695186nindex.php?page=treesubj&link=32881_32882اتقوا فورة العشاء - كأنه لما يخاف من الاحتضار ".

[ 5416 / 8 ] رواه nindex.php?page=showalam&ids=13053ابن حبان في صحيحه: أبنا عبد الله بن أحمد بن موسى بن عبدان ثنا محمد بن عثمان العقيلي ، ثنا nindex.php?page=showalam&ids=16299عبد الأعلى ... فذكره.

30 - بَابُ مَا يَقُولُ إِذَا سَمِعَ نُبَاحَ الْكِلَابِ أَوْ نُهَاقَ الْحَمِيرِ بِاللَّيْلِ وَغَيْرِ ذَلِكَ مِمَّا يُذْكَرُ

[ 5416 / 1 ] قَالَ nindex.php?page=showalam&ids=14171الْحُمَيْدِيُّ : ثَنَا nindex.php?page=showalam&ids=16008سُفْيَانُ، ثَنَا nindex.php?page=showalam&ids=11862أَبُو الزُّبَيْرِ، أَنَّهُ سَمِعَ nindex.php?page=showalam&ids=36جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " nindex.php?page=treesubj&link=28796_30468_24391_24553_32638_25888كُفُّوا صِبْيَانَكُمْ عَنْ فَحْمَةِ الْعِشَاءِ، وَإِيَّاكُمْ وَالسَّمَرَ بَعْدَ هَدْأَةِ الرِّجْلِ؛ فَإِنَّكُمْ لَا تَدْرُونَ مَا يَبُثُّ اللَّهُ مِنْ خَلْقِهِ، فَأَغْلِقُوا الْأَبْوَابَ وَأَطْفِئُوا الْمَصَابِيحَ ) وَأَكْفِئُوا الْإِنَاءَ وَأَوْكِئُوا السِّقَاءَ ".

[ 5416 / 2 ] رَوَاهُ nindex.php?page=showalam&ids=12508أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ : ثَنَا nindex.php?page=showalam&ids=17277وَكِيعٌ ، ثَنَا فِطْرٌ، عَنْ nindex.php?page=showalam&ids=11862أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " nindex.php?page=treesubj&link=25888كُفُّوا أَهْلِيكُمْ عَنْ فَوْرَةِ الْعِشَاءِ ". [ ص: 96 ]

[ 5416 / 3 ] وَقَالَ nindex.php?page=showalam&ids=12508أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ : ثَنَا nindex.php?page=showalam&ids=16299عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، عَنْ nindex.php?page=showalam&ids=12563مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ nindex.php?page=showalam&ids=16900مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ nindex.php?page=showalam&ids=16572عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ جَابِرٍ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: " nindex.php?page=hadith&LINKID=694610nindex.php?page=treesubj&link=17330_24446_24553_24582_30466_30468_32638_33084_33097إِذَا سَمِعْتُمْ نُبَاحَ الْكِلَابِ أَوْ نُهَاقَ الْحَمِيرِ مِنَ اللَّيْلِ فَتَعَوَّذُوا بِاللَّهِ؛ فَإِنَّهُنَّ يَرَيْنَ مَا لَا تَرَوْنَ، وَأَقِلُّوا الْخُرُوجَ إِذَا هَدَأَتِ الرِّجْلُ؛ فَإِنَّ اللَّهَ يَبُثُّ مِنْ خَلْقِهِ فِي لَيْلِهِ مَا شَاءَ، وَأَجِيفُوا الْأَبْوَابَ وَاذْكُرُوا اسْمَ اللَّهِ عَلَيْهَا؛ فَإِنَّ الشَّيْطَانَ لَا يَفْتَحُ بَابًا أُجِيفَ وَذُكِرَ اسْمُ اللَّهِ عَلَيْهِ، وَغَطُّوا الْجِرَارَ، وَأَكْفِئُوا الْآنِيَةَ، وَأَوْكِئُوا الْقِرَبَ".

[ 5416 / 4 ] رَوَاهُ nindex.php?page=showalam&ids=16298عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ : حَدَّثَنِي nindex.php?page=showalam&ids=17303يَحْيَى بْنُ إِسْحَاقَ، ثَنَا nindex.php?page=showalam&ids=17300يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ ، ثَنَا حَرَامُ بْنُ عُثْمَانَ ، عَنِ ابْنَيْ جَابِرٍ، عَنْ أَبِيهِمَا قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " nindex.php?page=treesubj&link=33084_30469إِذَا أَتَى أَحَدُكُمْ بَابَ حُجْرَتِهِ فَلْيُسَمِّ؛ فَإِنَّهُ يَرْجِعُ قَرِينُهُ الَّذِي مَعَهُ مِنَ الشَّيْطَانِ فَإِذَا دَخَلْتُمْ حُجْرَتَكُمْ فَسَلِّمُوا يَخْرُجْ سَاكِنُهَا مِنَ الشَّيَاطِينِ، فَإِذَا دَخَلْتُمْ فَسَلِّمُوا عَلَى أَوَّلِ جَلِيسٍ تَضَعُونَهُ عَلَى دَوَابِّكُمْ لَا يُشْرِكْكُمْ فِي مَرْكَبِهَا الشَّيْطَانُ فَإِذَا أَنْتُمْ لَمْ تَفْعَلُوا أَشْرَكَكُمْ وَإِذَا أَكَلْتُمْ فَسَمُّوا حَتَّى لَا يُشْرِكَكُمْ فِي طَعَامِكُمْ؛ فَإِنَّكُمْ إِنْ لَمْ تَفْعَلُوا أَشْرَكَكُمْ فِي طَعَامِكُمْ، وَلَا تُبَيِّتُوا الْقِمَامَةَ مَعَكُمْ فِي حُجَرِكُمْ؛ فَإِنَّهُ مَقْعَدُهُ، وَلَا تُبَيِّتُوا الْمِنْدِيلَ فِي بُيُوتِكُمْ، فَإِنَّهَا مَضْجَعُهُ، وَلَا تَفْتَرِشُوا الْوَلَايَا الَّتِي تَلِي ظُهُورَ الدَّوَابِّ، وَلَا تَسْكُنُوا بُيُوتًا غَيْرَ مُغْلَقَةٍ، وَلَا تَبِيتُوا عَلَى سُطُوحٍ غَيْرِ مُحَوَّطَةٍ، وَإِذَا سَمِعْتُمْ نُبَاحَ الْكَلْبِ أَوْ نَهِيقَ الْحِمَارِ فَاسْتَعِيذُوا بِاللَّهِ؛ فَإِنَّهُ لَا يَنْهَقُ حِمَارٌ وَلَا يَنْبَحُ كَلْبٌ حَتَّى يَرَيَاهُ ".

[ 5416 / 5 ] قَالَ: وَثَنَا nindex.php?page=showalam&ids=16996مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ ، ثَنَا nindex.php?page=showalam&ids=15926زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي زَائِدَةَ ، عَنْ nindex.php?page=showalam&ids=15975سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ رَجُلٍ، عَنْ nindex.php?page=showalam&ids=36جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: " nindex.php?page=treesubj&link=25888_30468_28796أَمْسِكُوا أَنْفُسَكُمْ وَأَهْلِيكُمْ فِي الْبُيُوتِ عِنْدَ فَوْرَةِ الْعِشَاءِ الْأُولَى؛ فَإِنَّ فِيهَا تَعُمُّ الْجِنُّ ".

[ 5416 / 6 ] قَالَ: وَثَنَا nindex.php?page=showalam&ids=12508أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ... فَذَكَرَهُ. [ ص: 97 ]

قُلْتُ: رَوَاهُ nindex.php?page=showalam&ids=11998أَبُو دَاوُدَ فِي سُنَنِهِ nindex.php?page=showalam&ids=15397وَالنَّسَائِيُّ فِي الْيَوْمِ وَاللَّيْلَةِ بِاخْتِصَارٍ.

[ 5416 / 7 ] وَرَوَاهُ nindex.php?page=showalam&ids=12251أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ : ثَنَا يَعْقُوبُ، نَا أَبِي، عَنْ بَعْضِ أَهْلِهِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ nindex.php?page=showalam&ids=16259طَلْقِ بْنِ حَبِيبٍ، عَنْ nindex.php?page=showalam&ids=36جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " nindex.php?page=hadith&LINKID=695186nindex.php?page=treesubj&link=32881_32882اتَّقُوا فَوْرَةَ الْعِشَاءِ - كَأَنَّهُ لِمَا يُخَافُ مِنَ الِاحْتِضَارِ ".

[ 5416 / 8 ] رَوَاهُ nindex.php?page=showalam&ids=13053ابْنُ حِبَّانَ فِي صَحِيحِهِ: أَبَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مُوسَى بْنِ عَبْدَانَ ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ الْعَقِيلِيُّ ، ثَنَا nindex.php?page=showalam&ids=16299عَبْدُ الْأَعْلَى ... فَذَكَرَهُ.